По́тлач. Часть вторая. Поле не меряно

[tamara_borisova]

По́тлач. Часть первая. Зеле́неє жито

Поле не меряно.
Овцы не считаны.
Пастух...
Русская загадка про небо, звёзды и месяц

Ну й ніс!
На празник ріс -
А ти його в будень носиш...
Украинская поговорка
Опять-таки в разговоре о « трудолюбии», опять-таки Ира irinafreckles, (как потом выяснилось, далеко не) случайно опечатавшись, написала «Поратов» (а verejoodik переспросил

Comments

[una_tartaruga]

Ага, растранжирили богатство...
А было такое, что слова возвращались в прежнем значении? Мне кажется, или жаргоном становятся, или ругательствами.
Корректоры старых слов в литературный русский язык не пропустят! :)

[tamara_borisova]

Не ругайся в моём присутствии корректорами! :))))
Если и были такие редкие случаи, то не могу так сразу припомнить, но обычно развитие идёт в другую сторону, порой да, и ругательствами, но чаще - просто с дополнительными обертонами - типа того же господина/госпожи или сударя с сударыней.
(Помнишь гениальное: мударь, вы судак?)

[verejoodik]

аааааааа

[tamara_borisova]

Я сама когда первый раз где-то прочитала, неделю всех задалбывала в письмах, так и этак разворачивая этого сударя... :))))

[verejoodik]

мне завтра судака обещали привезти...
/и якобы почти в полпуда весом/

[tamara_borisova]

Это уже какой-то сом...

[verejoodik]

да...
или загнули?

/"вооот с таааакииими глазааааами!"/

[tamara_borisova]

И ушами-зубами! :)))