[translation] もぎたて関ジュ〜ス (110713, B.A.D.)

[talisa_ahn]

Today's もぎたて関ジュ〜ス (Mogitate KanJuice).  This seriously NEEDED to be translated, because really?  Johnny's never tells the boys ANYTHING. Fans find out most things before they do.

Comments

[kira_shadow]

haha it's like the Kisumai boys only finding out about their CD being released in 8 countries from the newspapers.

also, mogitate kanjuice is os much fun~ XD
*listens to it every once in a while*

akito complained about gaya and micchan being too big in the kanju con spread and that he's gonna call micchan about it in one of the recent shows being like "I mean, Yuma and Uchi I can understand, they're kinda Osaka, too. But why are these two so big?"

[snowqueenofhoth]

Ahaha, awkward.

"Good luck!"

"Thanks! ...wait, good luck with what?"

*sigh* This company. I guess it's considered a good thing when you at least find out WITH your fans. XD;

[yaoi_no_yutsu]

Thanks!! <3
I want a DVD this year too. Last year was so funny.

[nudrive]

Hahaha they should just stalk fan sites XD

[mbdancer8o8]

The poor boys...
I think I would either get irritated with so many such surprises, or I would stop being surprised that I don't know anything... lol
I can just imagine the confused look on Akito's face. XD
Junta-Akito switch? :D

[talisa_ahn]

I think they're just used to it at this point. Happens ALL THE TIME. haha...