Театр абсурда в дурдоме, или Слушания в Сенате США
Слушания в Юридическом комитете Сената США 12 июля 2022 г. Диалог сенатора США от штата Миссури Джошуа Дэвида Хоули (республиканец) с профессором юриспруденции Калифорнийского университета Хиарой Бриджес (ультралевая).
Джош Хоули: Вы упомянули людей, способных забеременеть. Это будут женщины?
Хиара Бриджес: Многие женщины, цис-женщины, способны забеременеть. Многие цис-женщины не способны к беременности. Существуют также трансмужчины, способные к беременности, а также небинарные люди, способные к беременности.
Джош Хоули: Так что на самом деле это не вопрос прав женщин, это…
Хиара Бриджес (перебивает): Мы можем признать, что это влияет на женщин, а также признать, что это влияет на другие группы. Эти вещи не исключают друг друга, сенатор Хоули.
Джош Хоули: Итак, по-вашему, суть этого права тогда в чем?
Хиара Бриджес: Итак, я хочу признать, что ваша постановка вопроса носит трансфобный характер и подстрекает к насилию трансгендерных людей, не признавая их.
Джош Хоули: О, вы говорите, что я подстрекаю к насилию, спрашивая, относятся ли женщины к группе людей, способных забеременеть?
Хиара Бриджес: Итак, я… я хочу отметить, что каждый пятый трансгендер совершал попытку самоубийства. Поэтому я думаю, что это важно...
Джош Хоули: Из-за моей постановки вопроса?
Хиара Бриджес: Потому что...
Джош Хоули: Значит, мы не можем об этом говорить?
Хиара Бриджес: Потому что отрицание существования трансгендеров и притворство в незнании об их существовании...
Джош Хоули: Я отрицаю существование трансгендеров, спрашивая..?
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете?
Джош Хоули: …если вы говорите о…
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете? Вы отрицаете?
Джош Хоули: …о женщинах…
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете?
Джош Хоули: …способных забеременеть?
Хиара Бриджес: Вы считаете, что мужчины могут забеременеть?
Джош Хоули: Нет, я не считаю, что мужчины могут забеременеть.
Хиара Бриджес: То есть, вы отрицаете, что трансгендеры существуют. Спасибо.
Джош Хоули: И это ведёт к насилию? И так вы преподаёте? Студенты могут задавать вам вопросы?
Хиара Бриджес: Безусловно.
Джош Хоули: Или к ним относятся так же…
Хиара Бриджес (перебивает): Нет, нет, нет, им разрешено задавать вопросы.
Джош Хоули: …им говорят, что своими вопросами они подстрекают людей к насилию <…>?
https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/315
Насладиться оригиналом, видео слушаний:
Джош Хоули: Вы упомянули людей, способных забеременеть. Это будут женщины?
Хиара Бриджес: Многие женщины, цис-женщины, способны забеременеть. Многие цис-женщины не способны к беременности. Существуют также трансмужчины, способные к беременности, а также небинарные люди, способные к беременности.
Джош Хоули: Так что на самом деле это не вопрос прав женщин, это…
Хиара Бриджес (перебивает): Мы можем признать, что это влияет на женщин, а также признать, что это влияет на другие группы. Эти вещи не исключают друг друга, сенатор Хоули.
Джош Хоули: Итак, по-вашему, суть этого права тогда в чем?
Хиара Бриджес: Итак, я хочу признать, что ваша постановка вопроса носит трансфобный характер и подстрекает к насилию трансгендерных людей, не признавая их.
Джош Хоули: О, вы говорите, что я подстрекаю к насилию, спрашивая, относятся ли женщины к группе людей, способных забеременеть?
Хиара Бриджес: Итак, я… я хочу отметить, что каждый пятый трансгендер совершал попытку самоубийства. Поэтому я думаю, что это важно...
Джош Хоули: Из-за моей постановки вопроса?
Хиара Бриджес: Потому что...
Джош Хоули: Значит, мы не можем об этом говорить?
Хиара Бриджес: Потому что отрицание существования трансгендеров и притворство в незнании об их существовании...
Джош Хоули: Я отрицаю существование трансгендеров, спрашивая..?
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете?
Джош Хоули: …если вы говорите о…
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете? Вы отрицаете?
Джош Хоули: …о женщинах…
Хиара Бриджес (перебивает): Вы отрицаете?
Джош Хоули: …способных забеременеть?
Хиара Бриджес: Вы считаете, что мужчины могут забеременеть?
Джош Хоули: Нет, я не считаю, что мужчины могут забеременеть.
Хиара Бриджес: То есть, вы отрицаете, что трансгендеры существуют. Спасибо.
Джош Хоули: И это ведёт к насилию? И так вы преподаёте? Студенты могут задавать вам вопросы?
Хиара Бриджес: Безусловно.
Джош Хоули: Или к ним относятся так же…
Хиара Бриджес (перебивает): Нет, нет, нет, им разрешено задавать вопросы.
Джош Хоули: …им говорят, что своими вопросами они подстрекают людей к насилию <…>?
https://t.me/MariaVladimirovnaZakharova/315
Насладиться оригиналом, видео слушаний:
Click to view