(no subject)

May 09, 2009 19:46



Сегодня был один из самых-самых-присамых физически невыносимых дней в моей пока недолгой жизни.

Работа опять таки была связана с использованием знаний корейского, но на этот раз всё было не так страшно, как уголовный суд.

*Кстати, к слову сказать, один из друзей как-то отметил, что кроме как в Корее никто моему знанию языка восхищаться не будет. Может и правда, что мой корейский нигде кроме как здесь не нужен, и за пределами Кореи никому и дела нет, на каком языке я могу изъясняться?...

Теперь о главном. Сегодня и вчера в Сеуле проходил Международный день, посвящённый традиционному корейскому рисовому пирогу - http://www.kfr.or.kr/  Называется он «Ток» и изготавливают его путём раздавливания варёного риса до состояния липкой однородной массы. В древности для этого использовали молотки. Представьте, что на деревянную плоскость кладут варёный рис, и двое мужчин отбивают его по-очереди большими деревянными молотками.

Из полученной массы делают множество всяких вкусностей на разный вкус и цвет. Есть люди, которые это очень НЕ любят и не понимают, но, поверьте мне, после почти двух лет в Корее, это очень даже вкусно J

Организаторы программы также пошарились в Интернете и нашли, как и что из риса готовят в разных странах. Тут не обошлось и без России и смежных с ней государств. Именно по этому поводу нужен был человек, который говорит как по-корейски, так и по-английски, чтобы объяснять, как и из чего готовить кашу, гуляш, фаршированный перец, голубцы  и т.д. всем гостям пришедшим на выставку.

Как вчера, так и сегодня  с 9 утра до 6 вечера, одетая в «симпатичный» сарафан нежно-розового цвета (как мама сказала: «Ночнушка», хотя он и действительно был от этого недалёк ), я пыталась мило всем всё объяснить, как можно больше улыбаться и фотографироваться со всеми, кто хочет.  В итоге, еле дойдя до дома, насчитала целых 5 мозолей. Болело жутко всё, но, слава Богу, мероприятие закончилось, и все остались довольны и это самое главное. Но всё таки я поняла, что у фотомоделей жутко тяжёлая профессия >_____<

Фото-отчёт на http://picasaweb.google.com/takesfor/ilobvB#  
Previous post Next post
Up