ДеЛо ЗаКрЫтО :-)
Итак многоуважаемый суд постановил отправить узбека обратно домой и дать ему испытательный срок. Если в течении 3 лет этот товариЩЧЪ не совершит никаких правонарушений, то пускай себе живёт спокойно. Если же совершит, то помимо наказания, которое он понесёт за совершённое правонарушение, ему ещё припомнят этот инцидент в Корее.
Если хотите знать моё мнение, то товарищ этот не совсем здоров, как мне показалось из общения с ним, к тому же он и сам говорил, что у него были проблемы с психикой. Утверждать я ничего не хочу, но так же знаю, что у него некоторые родственники сидели и даже в тюрьме умерли.
Несколько жутко мне было находиться в суде, но с другой стороны очень понравилось переводить. И кстати в этот раз, я чувствовала себя намного более уверенной и в целом осталась собой довольна =).
Дальше по плану...я прошла собеседование и меня приняли в ряды Foreign Monitoring Staff для C40 Large Cities Climate Summit Seoul 2009 - http://www.c40seoulsummit.com/
и с 1 мая мы уже начинаем работать вместе =) пока всё идёт хорошо =)