I am probably a deeply weird person, belonging to one culture but knowing enough of a different one to be able to get jokes and allusions and stuff. But I feel even weirder when I seem to get more of another culture than someone belonging to it.
I'm reading a mystery, and a character in 1997 says how she went to an old people's home to visit a
(
Read more... )