Интересно, а англичане сами понимают, что в аффектированной, особенно аристократической речи в интервокальной позиции их 'r' становятся альвеолярными (русскими, шотландскими -- как это правильно фонетически сказать?)?