Торже-хвастовства пост
Отныне я - счастливый владелец оригинального (!) экземпляра первого издания «Ковчег неутомимый» МЩ (1988) в прекрасном состоянии! :)
Ну и, на радостях, немного истории и географии на ту же тему. Буквально пара слов.
1. Подросток (1994)
Трёхвековой губернский гонор... - это о Петербурге, конечно. Особенно в подмеченной связи с Достоевским. (О 300-летии поговаривали задолго до собственно даты, так что округление как бы само собой.)
«В архитектурном смысле он - отражение всех архитектур в мире, всех периодов и мод; всё постепенно заимствовано и всё по-своему перековеркано» (ФМД, «Дневник писателя», 1873).
2. «Эти глаза напротив» (1992)
...ресторан «Аддис-Абеба»...
Аддис-Абеба - столица Эфиопии. Предок Пушкина Ибрагим Ганнибал, по традиционной версии, родился на территории современной Эфиопии и был сыном владетельного князя («негера» знатного происхождения). Эту же ассоциацию подсвечивают (даже подчёркивают - четырежды в тексте!) слова:
...не иначе кровь царей кипит во мне...
...породы царской экземпляр...
...как те цари...
...Со мной лишь тень моя, она в цари не метит...
Сюда же годится и немного заплутавший родной вигвам. А также Пушкин - негр из более позднего (Тоже пародия, 2006).
И пара слов из первоисточника (Арап Петра Великого):
le Nègre du czar (царский негр)
...ревность начинала бурлить в африканской его крови...
ЛГ «Этих глаз...», конечно, та ещё пародия. Но есть в ней и эта линия спектра.
Добавлю, что дважды повторённый в тексте мильон вызывает в памяти мильон терзаний из другого Александр Сергеича, что также вполне вписывается в общую картину.
И совсем уж из фантазий: по слухам, предок АСП Ганнибал, по царской воле, внёс большой вклад в распространение на Руси картофеля. Так что откуда у зебры ноги растут... понятно, к чему клоню?.. :)))
Ну и, на радостях, немного истории и географии на ту же тему. Буквально пара слов.
1. Подросток (1994)
Трёхвековой губернский гонор... - это о Петербурге, конечно. Особенно в подмеченной связи с Достоевским. (О 300-летии поговаривали задолго до собственно даты, так что округление как бы само собой.)
«В архитектурном смысле он - отражение всех архитектур в мире, всех периодов и мод; всё постепенно заимствовано и всё по-своему перековеркано» (ФМД, «Дневник писателя», 1873).
2. «Эти глаза напротив» (1992)
...ресторан «Аддис-Абеба»...
Аддис-Абеба - столица Эфиопии. Предок Пушкина Ибрагим Ганнибал, по традиционной версии, родился на территории современной Эфиопии и был сыном владетельного князя («негера» знатного происхождения). Эту же ассоциацию подсвечивают (даже подчёркивают - четырежды в тексте!) слова:
...не иначе кровь царей кипит во мне...
...породы царской экземпляр...
...как те цари...
...Со мной лишь тень моя, она в цари не метит...
Сюда же годится и немного заплутавший родной вигвам. А также Пушкин - негр из более позднего (Тоже пародия, 2006).
И пара слов из первоисточника (Арап Петра Великого):
le Nègre du czar (царский негр)
...ревность начинала бурлить в африканской его крови...
ЛГ «Этих глаз...», конечно, та ещё пародия. Но есть в ней и эта линия спектра.
Добавлю, что дважды повторённый в тексте мильон вызывает в памяти мильон терзаний из другого Александр Сергеича, что также вполне вписывается в общую картину.
И совсем уж из фантазий: по слухам, предок АСП Ганнибал, по царской воле, внёс большой вклад в распространение на Руси картофеля. Так что откуда у зебры ноги растут... понятно, к чему клоню?.. :)))