Comments | szhaman: Kiermasz św. Piotra i Pawła w Wilnie

szhaman

Jun 19, 2010 17:41

( Read more... )

Comments 4

aragont June 21 2010, 07:35:21 UTC

Вот по таким стихам и надо учить польский. 70% понятно, а за остальным в словари.
интересно, наши "шмотки" от польского "szmatki"?

szhaman June 22 2010, 20:32:56 UTC

ну по-польски "шматка" это тряпица

aragont June 24 2010, 08:05:02 UTC

и по-русски тоже - "шмотки"="тряпки". Очень близкие по употреблению слова (естественно, по отношению к об одежде).

pan_demetrius June 28 2010, 13:15:04 UTC

Супер!