Утренние радости испаниста

[sxizma]

Не знаю, как у Вас, а у меня субботнее утро удалось. За завтраком разглядела йогурт, притащенный вчера с распродажи в "Стокманн" и чуть не подавилась ... от смеха. Потому что назывался Malo.


Все знающие испанский уже радуются. Для остальных поясню: malo по-испански "плохой" или " вредный". (Ага, не все йогурты одинаково полезны.) В общем финские производители "сделали мне день": день, начавшийся с вредного йогурта плохим быть не имеет права! ;-)
Интересно, а в Испании этот йогурт продается? :-D

PS Кстати, всем хорошего дня!