Собственно, ответ на
вчерашнюю задачку :) Это вовсе не баг, а, как правильно догадался
13_49, особая технология в некоторых файловых системах (в моем случае это была zfs) -- sparse files:
http://blogs.sun.com/bonwick/entry/seek_hole_and_seek_dataRead more... )