Месье, Вы Араб? Нет, он Американский идиот каким-то образом выучивший французский...

Jan 06, 2013 11:56

Возможно, это утка, но она мне вчера подняла настроение и вдохновила написать свои впечатления об европейских одногруппниках. К сожалению, чистокровных французов у нас нет, есть только одна девочка, живущая во Франции, - дочь китайских эмигрантов, но ей не очень интересно обсуждать вопросы политики, культуры, тенденции развития стран.

А есть испанцы, которые немного постарше остальных   ( им примерно примерно  по 24-27 лет ). Они много мне рассказывали про свою страну, в том числе о ее проблемах.

В репосте ниже обсуждение  французами новости про принятие Жераром Депардье российского гражданства. К этой записи можно относиться по-разному: некоторые не верят, что администрация французской газеты могла за сутки стереть более 3000 комментариев, говорят, что это утка. Но даже если и так, то относитесь к этой истории как к анекдоту, она действительно смешная.
Оригинал взят у avvakoum в Месье, Вы Араб? Нет, он Американский идиот каким-то образом выучивший французский...

Алексей Жгарев(03:03: 43 / 05-01-2013)

А тем временем в далекой-далекой Франции... Из переписки французов в комментах газеты Ле Монд:

- Нам срочно нужен новый де Голль! Нужно валить из НАТО! Завтра в Россию переберутся Жан Рено и Люк Бессон! Всё, п..., мы в ж...!

- (ответ) - Будь моя воля, я бы дружил с русскими а не с американцами. Но я зарабатываю меньше чем ЖД (Жерар Депардье) и у меня нет стимула учить русский язык. Но по крайней мере мою машину бы арабские подростки не сожгли бы в Москве, как три дня назад здесь в Париже.

- (ответ) - Да, я вообще поражаюсь новостям из Москвы. Там полиция относится к манифестантам как галантные джентельмены к дамам на светском рауте. И при этом у них вообще не бывает никакой войны! Моя семья в Париже уже несколько лет боится выходить на улицу после 8 часов вечера. Мне кажется что у нас наступил настоящий Бейрут и при этом жандармы бессильны перед толпой хулиганов.

- (ответ) Хаха! Добро пожаловать в ад где завтра "француз" будет считаться ругательным словом!

- (ответ) - Поалагаете, что еще пройдет пара лет и Франция превратиться во вторую Аль Арабию? Тогда я тоже подумаю над эмиграцией в Россию.

- (ответ) - Ублюдки! Путин это агент КГБ. Он убил Politkovskaya и утопил в крови Chechnya! Я поражаюсь вашему цинизму. Вы не французы - вы дерьмо! Я уже лично выкинул все DVD с фильмами Депардье.

- (ответ на ответ) - Месье, вы араб?

- (ответ) - Нет, это кажется глупый американский идиот, каким-то образом выучивший французский"...

ЗЫ:Кто хочет, пусть поищет эти комметы среди 3914 оставленных. :D

http://www.lemonde.fr/politique/article/2013/01/04/la-lettre-de-depardie...
взято здесь: http://aftershock.su/?q=node/21478

В следующей записи я расскажу свои впечатления от испанцев и все, что они мне рассказали о своей стране. У меня уже большая часть написана, поэтому поэтому честно- честно обещаю, что запись будет:)
Previous post Next post
Up