Я пошла чесать по-гречески...
Сегодня хочу отвлечься от канарской темы и немного коснуться другого курортного места, а именно - Греции. Как известно некоторым из моих читателей, к моим несомненным достоинствам относится и то, что я в течение 2,5 лет активно учила греческий язык. Потом я уехала в Осло, не менее активно занялась норвежским, и греческий практически забросила. Мне уже стало казаться, что доучить его я так и не смогу. Несколько раз возникало желание найти здесь каких-нибудь греков, чтобы хоть как-то поддерживать язык в более или менее рабочем состоянии. Однако греки не находились, да и времени практически не было. И вот представьте, сегодня, совершенно случайно, попала на прием в греческом посольстве по случаю проведения здесь международной туристической выставки. Идти не хотелось, в том числе из-за опасений, что не смогу ни слова сказать. Во что все это вылилось - трудно поверить. Во-первых, оказалось, что я все же что-то помню для того, чтобы поддерживать разговор. Заговорив на входе с одним из греков, весь остаток вечера провела в милых беседах с обитателями греческого посольства, на которых, очевидно, произвела неизгладимое впечатление. Финал-апофеоз наступил, когда выяснилось, что одна из греческих дам училась в МГУ и говорит по-русски. Т.е. у нее та же самая проблема - не хочет забыть язык. Короче, она сама предложила периодически пересекаться и болтать по-русски и по-гречески. Класс! А я уж было совсем хотела поставить крест на греческом. Бывают же в жизни приятные сюрпризы!