Жан Фрис. Божественный котел. Руководство по магии кельтов

Dec 07, 2015 20:21



(C) перевод svart_ulfr

Три котла

У котла, впрочем, есть и благой лик. Кейтлин и Джон Мэтьюз нашли любопытный текст XV века, под названием «Три котла», приведенный в их книге «Энциклопедия кельтской мудрости». Если эта интерпретация текста верна, то многие позднесредневековые ирландские поэты верили, что в теле каждого человека таятся три котла. В голове находится «котел знания» (Coire Sois), в груди - «котел предназначения» (Coire Ernmae), и в животе - «котел жара» (Coire Goiriath). Текст довольно сложный: скорее всего, это разрозненные фрагменты, вышедшие из-под пера разных поэтов, и вдобавок не согласованные друг с другом. В одном из них, относящемся к временам легендарного Амергина Белое Колено, (то есть к древнейшему периоду ирландской истории), приводится похвала «котлу живота», который связывается с жаром и называется источником многоцветных стихов и искусной речи. Затем упоминается «котел знания», предназначение которого - соблюдение правил в каждом деле. Эти строки, приписываемые Неде мак Адна, подчеркивают роль «котла предназначения», этого источника вдохновения, красноречия, премудрости и поэтического мастерства. Можно предположить, что «котел предназначения» чем-то напоминает «истинную волю» доктрины А.Кроули, соединяя человеческую личность воедино с непрерывно меняющейся Вселенной. Очевидно, что для поэтов «истинная воля» - это не что иное, как поэзия, и дальше Неде излагает читателю основы поэтического искусства. Было бы интересно узнать, как работает «котел предназначения» у представителей различных профессий. Затем мы погружаемся в техническое описание этих котлов, их качеств и достоинств, и тех областей сознания, с которыми они связаны. Удивительно, но существуют явные параллели между этими тремя котлами и нервной системой человека. Очевидно, что «котел знания» соотносится с мозгом, а «котел предназначения» - с солнечным сплетением. Сравнительно недавно учеными была открыта энтеральная нервная система, своего рода «разум» кишечника. Как выяснилось, пищеварительная система имеет больше нервных клеток, чем позвоночник и вся периферическая нервная система вместе взятые; более того - она производит и потребляет все нейротрансмиттеры головного мозга.В учебниках по медицине энтеральную нервную систему раньше причисляли к парасимпатической, но последующие исследования показали ошибочность этого подхода. Можно сказать, что кишечник обладает собственным разумом. Хотя он и взаимодействует с головным мозгом, но вполне способен и независимо от него выполнять очень сложные задачи, как показали лабораторные эксперименты. Таким образом, энтеральную нервную систему можно считать третьей и независимой нервной системой нашего организма (см. Гершон 1998)

Близкие параллели найти в даосских алхимических трактатах, где вместо ирландских котлов фигурируют три «даньтяня». И китайские «печи», и ирландские «котлы» сложно назвать неизменными: как и в случае с индийскими чакрами, нужно что-то сделать для того, чтобы очистить, отрегулировать и уравновесить их. Правильная работа котлов может быть нарушена из-за нашей лени, невежества, плохого обращения и невзгод. Только самый мудрый провидец может похвастаться тем, что все три котла находятся в покое, не отклоняясь и не раскачиваясь. У большинства людей в таком положении пребывает лишь «котел жара», расположенный в животе, и дарующий нам здоровье и жизненные силы. «Котел предназначения» (сердце) часто перевернут, или вращается на боку: это сужает наш кругозор до нескольких навязчивых идей, и лишает здоровой жизни в гармонии с истиной волей и природой. Еще хуже у современного человека дело обстоит с «котлом знания». У большинства из нас он закрыт так крепко, что только значительное потрясение или небывалая радость могут открыть его. Этот котел легко раскачать и перевернуть: помните об этом и внимательно следите за его равновесием, если хотите быть открыты влиянию высших сил. Сейчас мы говорим не о символизме, а о неких аналогичных йоге практиках. Три котла могут быть простой метафорой, - но все равно налицо их определенная связь с нервной системой. Выровнять все три котла должным образом и удерживать их в вертикальном положении - непростая задача. Если вы хотите узнать о том, как этого добиться - исследуйте, размышляйте и применяйте полученные знания на практике.

мои переводы, алхимия, Ирландия, Кроули, Фрис, кельты

Previous post Next post
Up