La kałyski adnaho mita: zaleva na Niamizie

Jul 31, 2009 17:56


  La kałyski adnaho mita


U minuły paniadziełak, paśla niadaǔniaj zalevy, zdaryłasia Vašamu Suziralniku prachodzić praz padziemny pierachod la stancyi Niamiha. La ǔvahoda stajała nievialikaja hrupa z ekskursavodam. Skazaǔšy paru słovaǔ ab pomniku achviaram trahedyi na Niamizie 1999 h., dalej ekskursavod źviarnuła ǔvahu hrupy na detali mastackaha azdableńnia pierachodu - u prykładna nastupnych słovach:

„В художественном решении интерьера подземного перехода станции «Немига» использовано изображение полузатопленных окон... Это связано с тем, что, как Вы уже наверно заметили, издревле в этом месте города вода часто поднимается до уровня 1-го этажа...”

Tak naradžajucca mity. Peǔna, praz paru hadoǔ (i jašče paru takich zalevaǔ) heta staniecca nieasprečnym „faktam” mastackaje historyi Miensku - a pytańni ab pabudovie na Niamizie dziejsnaj vadastočnaj kanalizacyi stanucca prosta niedarečnymi, kali nia zaklikam da vandalizmu: heta prykładna jak-by prapanavać asušku kanałaǔ Venecyi?!



Karcina Repina „Не ждали”, са знакам качэства, trafei fotapalaŭničaha, uspaminy leta, ab hetym nielha surjozna, zahadki pryrody, Aŭtabijahrafičnaje

Previous post Next post
Up