(no subject)
Ну, вот, наконец, небольшой отчет о минувшем событии. Даниэль вернулся с работы намного раньше, но свалился с жуткой аллергией и проспал до самого вечера. Планируемый поход в ресторан накрылся медным тазом. Чем же занималась именинница? Погода не заладилась с утра, за окнами было серо и немного печально. Не намного лучше было и настроение...
И тогда пришло правильное решение! Я открыла коробку с подарком, о котором мечтала, за несколько дней до этого многозначительмо поглядывала на витрину видео-магазина, рассуждала о том, как замечательно было бы однажды собрать всю коллекцию фильмов Ингмара Бергмана, немножко ныла, что это идеальный подарок (что сущая правда, ибо это 4 фильма Бергмана+бонус - 1,5-часовой фильм о съемках "Фанни и Александра") ит.д. Все это не помешало мне изобразить удивление, когда я его, наконец, получила, что касается радости - то она была самой искренней;) Итак, забравшись с ногами (в любимых красно-зеленых носочках) на диван, и попивая чай, я смотрела "Фанни и Александра". Тот факт, что фильм был только на шведском меня не смущал по двум причинам - во-первых, я смотрела его до этого и в дублированном варианте, а во-вторых, были норвежские субтитры (шведский и норвежский очень похожи в письменном виде). Насколько же иначе воспринимается фильм без дубляжа! Очень красивый язык и произношение (это при моей-то "любви" к шведскому)! И пусть я понимала не больше 40% сказанного, игра актеров искупала все. Воистину, Бергман - очень талантливый режиссер! Подборка актеров - безукоризненна. А главное, пожив и пообщавшись со шведами, я все больше восхищаюсь тончайшей психологичностью его работ. Эта тонкость совсем, на мой взгляд, не свойственна шведам, особенно старшему поколению, как ни странно. Так что день рождения прошел в гармоничном одиночестве, и, пожалуй, так оно и должно было быть.
Зато воскресенье (новоприобретенные родственники были приглашены на фику - традиционное шведское кофепитие после обеда) компенсировало полностью недостаток веселья и внимания 27 июня (грех жаловаться, ибо меня поздравили замечательные люди и все друзья и родственники. Это было безумно приятно и окрыляло, но в физическом вакууме я была одна, не считая, посапывающего за стенкой Даниэля). После фурора, произведенного внешним видом моего чизкейка (над вкусом еще можно поработать;)), я начала распаковывать подарки. В Швеции принято делать это при всех. Тут главное никого не обидеть недостаточным количеством охов и ахов. В этот раз даже мои театральные способности не пригодились, ибо подарки были замечательные! Теперь у меня есть взрослые ролики моего размера (33,5), подарочные сертификаты в любимые магазины и ОФИГЕННАЯ чашка с Тофслой и Вифслой (см. Туве Янссон "Мумми-троли и шляпа волшебника")! А завтра приходят друзья! А через две недели - на побывку в Москву!
Жизнь продолжается, господа!