Голые девушки, танцующие перед мертвецами
13 сентября на экраны вышел фильм Алексея Федорченко и Дениса Осокина "Небесные жены луговых мари".
Как верно заметил один из кинообозревателей столичных СМИ, привязка к национальным традициям в этой картине - всего лишь повод. Но если вдохновляет, почему бы нет? Да, за морями - солнечно и роскошные краски, зато у нас - все таинственно и проникновенно. Серые поселковые заборы, узкие улочки, ветхие деревянные дома, родные леса и поля. Низкое небо, то снег, то слякоть и дождь. Уныло, как в жизни. И сказочно, и чудесно. Хорошо, что фильм вышел в широкий прокат осенью. После просмотра начинаешь понимать, что значит - заглянуть за рамки обыденности. У сценариста Дениса Осокина было счастливое детство. Он сохранил это качество - видеть прекрасную волшебницу в проходящей мимо девушке и добрую колдунью в дряхлой старушке.
Фильм на марийском языке - с русским переводом автора сценария. 22 новеллы, 22 марийские женщины, чье имя начинается на букву О: Окай, Осылай, Одоча, Ошвика, Оразви, Орапти, Одарня, Офраси, Опи, Оняви, Околче…
Очень красивые, иногда своенравные. И как мать природа они - всегда правы. Женщина в фильме - божество. Часть и властительница этой земли, воды, неба и ветра. Она достойна поклонения. Любимая до небес. И умри, тот, кто проявил к ней неуважение. Ничуть не жаль охамевшего мужа, оскорбившего свою беременную жену в одной из новелл. Заговоренный гребешок с ее волос становится смертельным оружием.
Голые девушки, вызывающие в столовой демонических любовников и танцующие перед ними, все в киселе. Отвергнутый ухажер, выкапывающий из могилы мертвеца, чтобы отомстить любимой. (К счастью, милиционер из Йошкар-Олы спасает положение, он оказывается парнем подкованным и знает, как с такими вот «зомби» общаться).
Мертвые и живые - вместе радуются, танцуют и отмечают поминки. Все это выглядит странно, иногда дико, выходит за рамки и завораживает.
Повседневная магия, неоязычество Осокина и Федорченко - это что-то совершенно новое или нечто основательно забытое. Впечатляет. Даже если вы не мари...
На фестивале «Кинотавр» этим летом фильм «Небесные жены луговых мари» получил две награды - за лучший сценарий и за лучшую операторскую работу.
Как верно заметил один из кинообозревателей столичных СМИ, привязка к национальным традициям в этой картине - всего лишь повод. Но если вдохновляет, почему бы нет? Да, за морями - солнечно и роскошные краски, зато у нас - все таинственно и проникновенно. Серые поселковые заборы, узкие улочки, ветхие деревянные дома, родные леса и поля. Низкое небо, то снег, то слякоть и дождь. Уныло, как в жизни. И сказочно, и чудесно. Хорошо, что фильм вышел в широкий прокат осенью. После просмотра начинаешь понимать, что значит - заглянуть за рамки обыденности. У сценариста Дениса Осокина было счастливое детство. Он сохранил это качество - видеть прекрасную волшебницу в проходящей мимо девушке и добрую колдунью в дряхлой старушке.
Фильм на марийском языке - с русским переводом автора сценария. 22 новеллы, 22 марийские женщины, чье имя начинается на букву О: Окай, Осылай, Одоча, Ошвика, Оразви, Орапти, Одарня, Офраси, Опи, Оняви, Околче…
Очень красивые, иногда своенравные. И как мать природа они - всегда правы. Женщина в фильме - божество. Часть и властительница этой земли, воды, неба и ветра. Она достойна поклонения. Любимая до небес. И умри, тот, кто проявил к ней неуважение. Ничуть не жаль охамевшего мужа, оскорбившего свою беременную жену в одной из новелл. Заговоренный гребешок с ее волос становится смертельным оружием.
Голые девушки, вызывающие в столовой демонических любовников и танцующие перед ними, все в киселе. Отвергнутый ухажер, выкапывающий из могилы мертвеца, чтобы отомстить любимой. (К счастью, милиционер из Йошкар-Олы спасает положение, он оказывается парнем подкованным и знает, как с такими вот «зомби» общаться).
Мертвые и живые - вместе радуются, танцуют и отмечают поминки. Все это выглядит странно, иногда дико, выходит за рамки и завораживает.
Повседневная магия, неоязычество Осокина и Федорченко - это что-то совершенно новое или нечто основательно забытое. Впечатляет. Даже если вы не мари...
На фестивале «Кинотавр» этим летом фильм «Небесные жены луговых мари» получил две награды - за лучший сценарий и за лучшую операторскую работу.