Jan 22, 2009 23:13
Ура-а!! Я наконец доделал первую часть Аберкромби! Правда, я-то рассчитывал закончить всю книгу еще до Нового года... Что-то у меня в последнее время творческая энергия на нуле. Приходится силком усаживать себя за компьютер, и каждые десять минут подавлять желание на что-нибудь отвлечься.
Завтра опять зовут на крыши. С одной стороны это плохо, поскольку редактура Аберкромби опять тормозится, и скорее всего, на несколько дней. С другой стороны, может быть, после небольшой встряски дело у меня пойдет веселее. Да и денег заработаю - тоже не лишнее.
переводы,
за жизнь