Fourth {Video ; Japanese, text later}
D-D-D-D-D-DEAD!!! THEY'RE DEAD! WHAT AM I TO DO ABOUT THIS?!
[Yup, you guessed it. The video turns on to a desperate and upset Sakano. He's gripping the communicator so much that it's trembling just the slightest. Not like you can tell-- he's pacing madly, and when he finally sets the thing down, he starts screaming and spinning around the room and striking strange poses of despair.]
WHYYYYYY?!?!?!
WHAT WAS THAT?! C-C-CAN SOMEONE PLEASE INFORM ME WHAT THAT WAS?
I'll lose my job for sure! I was supposed to--
[He pauses and runs back to the device.]
R-r-right! Stay focused, Sakano! You must address everyone!
[Then, he proceeds to type in text so that anyone can read it.]
What was that just now?! Many people just died! This is important! If you could contact me with any information I would appreciate it greatly!
[Yup, you guessed it. The video turns on to a desperate and upset Sakano. He's gripping the communicator so much that it's trembling just the slightest. Not like you can tell-- he's pacing madly, and when he finally sets the thing down, he starts screaming and spinning around the room and striking strange poses of despair.]
WHYYYYYY?!?!?!
WHAT WAS THAT?! C-C-CAN SOMEONE PLEASE INFORM ME WHAT THAT WAS?
I'll lose my job for sure! I was supposed to--
[He pauses and runs back to the device.]
R-r-right! Stay focused, Sakano! You must address everyone!
[Then, he proceeds to type in text so that anyone can read it.]
What was that just now?! Many people just died! This is important! If you could contact me with any information I would appreciate it greatly!