"Марли и мы" Дж. Гроген
Книга о простом человеческом счастье- семья, собака, любимая работа.. Только для меня это счастье сейчас кажется примерно таким же трудным подвигом и редкостью, как ступить на луну..Читаю, вижу нечто подобное среди некоторых своих знакомых, и тихо офигеваю, как же у них получается.. Или, может, не получается, просто я вижу лишь глянцевую обложку.. Но вот у Грогена точно получилось- иначе знакомые, я думаю, его бы разоблачили.. ))
А я читаю и гадаю, как же так получилось, что их паззл сложился, а мой- никак не хочет, даже при замене отдельных деталей..
Книге очень соответствует фильм, даже Оуэн Уилсон похож немного на фото Грогена из книги. Разве что в фильме выделена особо карьерная тема , для чего введен друг- Тень Джона, сделавший вместо семьи-карьеру. В книге проще: герой совмещает приятное с полезным, ездит на пляжи для написания своей колонки), потом заводит усадьбу, чтоб покопаться в земле. В общем, живет играючи и легко и особо и не стремится к вершинам .. Пожалуй, и жена в книге чуть попроще и менее целеустремленная, чем Анистон.
единственным моментом, об отсутствиии которого в киноверсии жалею- это роды в бесплатном отделении и выписка из роддома в один день с каким-то магнатом. И как легко и с юмором автор об этом пишет, без малейшей зависти или сожаления..
И еще- я всегда считала байки про крутость заграничной медицины "происками империалистов". Но, когда я здесь прочитала про круглосуточное КТГ беременной дома(!), при это показания снимались с этого прибора дистанционно в больнице.. Я уверовала в империалистов, чесслово..))
Если б я могла выбирать сказку моей жизни, то это была бы сказка семейства Грогенов с вкраплениями Шрека и Кати Пушкаревой..))
А я читаю и гадаю, как же так получилось, что их паззл сложился, а мой- никак не хочет, даже при замене отдельных деталей..
Книге очень соответствует фильм, даже Оуэн Уилсон похож немного на фото Грогена из книги. Разве что в фильме выделена особо карьерная тема , для чего введен друг- Тень Джона, сделавший вместо семьи-карьеру. В книге проще: герой совмещает приятное с полезным, ездит на пляжи для написания своей колонки), потом заводит усадьбу, чтоб покопаться в земле. В общем, живет играючи и легко и особо и не стремится к вершинам .. Пожалуй, и жена в книге чуть попроще и менее целеустремленная, чем Анистон.
единственным моментом, об отсутствиии которого в киноверсии жалею- это роды в бесплатном отделении и выписка из роддома в один день с каким-то магнатом. И как легко и с юмором автор об этом пишет, без малейшей зависти или сожаления..
И еще- я всегда считала байки про крутость заграничной медицины "происками империалистов". Но, когда я здесь прочитала про круглосуточное КТГ беременной дома(!), при это показания снимались с этого прибора дистанционно в больнице.. Я уверовала в империалистов, чесслово..))
Если б я могла выбирать сказку моей жизни, то это была бы сказка семейства Грогенов с вкраплениями Шрека и Кати Пушкаревой..))