Гостеприимная Ирландия: Корк
Корк имеет свое обаяние! Город был основан в VI веке Св. Финбарром, сегодня в нем живет около 120 тысяч жителей. Это второй по величине город Ирландии. Название его переводится как «болото».
В Корке нас принимали у себя Терез, ее дочка Элис девяти лет и собачка Лулу восьми месяцев от роду :) Их дом стоит на холме, откуда открывается прекрасный вид.
За стеклом внизу слева вы можете увидеть саму Лулу :)
Элис научила меня здороваться и прощаться по-ирландски. Итак, «привет!» вы можете сказать так: «Dia duit», что произносится примерно как «Диа Гуит». А «Пока!» пишется как «Slán» и звучит для русскоязычного уха забавно - «Слон!»
Гуляя по городу, мы зашли на территорию университетского кампуса Корка.
Это старинное учебное заведение было основано еще в 1845 году на берегах реки Ли.
Кампус - тихое и спокойное место, где хорошо неспешно гулять, отдыхать на зеленой травке и размышлять о судьбах науки.
Но только не вместе с девочкой по имени Элис :)
Элис подвела нас к одному из покатых склонов напротив основного корпуса университета и объявила, что сейчас мы будем катиться с него вниз. Скажу сразу, что я не сразу отважилась на такое геройство. Почему-то мое детство прошло без подобных развлечений (я только один раз похожим образом катилась с песчаной горки вниз, лет в десять). Но глядя на то, как веселятся Элис и Лаура, я не смогла устоять. И не пожалела - мне захотелось повторить!
Мой радостный визг нарушал вековой покой университетских лужаек, и какие-то девушки даже снимали все это на свои телефоны. Наплевать! Мне было настолько здорово, что даже если бы мне в тот момент погрозил пальцем сам декан, я бы ничуть не смутилась.
Есть даже видео этого безумия!
Вдоволь повалявшись на траве, мы решили погулять по университетским коридорам. В одной из галерей была выставлена интересная экспозиция древней кельтской письменности Огам.
На массивных камнях сразу было трудно разглядеть несколько параллельных черточек. Я бы никогда не заподозрила, увидев их где-нибудь в поле, что эти царапины могут быть древним письмом! Однако это так, и ученые их даже расшифровали в в XIV веке.
Огам относится к алфавитной письменности, представляющей собой непрерывную вертикальную линию, с примыкающими к ней или пересекающими ее отрезками. Возникла эта письменность предположительно в первом веке нашей эры или еще раньше.
В библиотеке университета хранятся старинные книги, на стенах красуются портреты деканов, а окна украшают витражи.
Когда мы осматривали библиотеку, в распахнутое окно влетел голубь с кольцом на ноге.
Как ни в чем не бывало, он принялся расхаживать по залу неспешной походкой, не обращая на нас никакого внимания. Что удивительно, в зал заглянул охранник, но он только улыбнулся голубю и удалился, вместо того, чтобы поднимать шум и выгонять нахальную птичку.
Впрочем, голубь покинул зал вместе с нами.
И вот он уже гуляет по траве! Кстати, Элис нам рассказала, что среди студентов бытует поверье, что до защиты диплома ни в коем случае нельзя ступать на этот газон - иначе не получишь ученую степень. Видно, этот голубь давно уже защитился.
Улочки Корка
Грозный страж одного из домов :)
Протестантский собор Святого Финбарра
И еще немного видов из Корка
Заглянули на Английский рынок, который уже закрывался.
Купили немножко конфет :)
Вечером нас ждал прощальный ужин…
А потом мы пошли в паб Oliver Plunkett - тоже местная достопримечательность!
В пабе была музыка… и танцы со швабрами!
Еще одни интересная особенность ирландских пабов - когда вечер заканчивается и пора расходиться, в пабе ненадолго тушат свет. Это сигнал. Всю ночь до утра в ирландском пабе никто не сидит.
А на следующее утро мы уже ехали в аэропорт Дублина. До свидания, Ирландия! Надеюсь, что до скорого :)
В Корке нас принимали у себя Терез, ее дочка Элис девяти лет и собачка Лулу восьми месяцев от роду :) Их дом стоит на холме, откуда открывается прекрасный вид.
За стеклом внизу слева вы можете увидеть саму Лулу :)
Элис научила меня здороваться и прощаться по-ирландски. Итак, «привет!» вы можете сказать так: «Dia duit», что произносится примерно как «Диа Гуит». А «Пока!» пишется как «Slán» и звучит для русскоязычного уха забавно - «Слон!»
Гуляя по городу, мы зашли на территорию университетского кампуса Корка.
Это старинное учебное заведение было основано еще в 1845 году на берегах реки Ли.
Кампус - тихое и спокойное место, где хорошо неспешно гулять, отдыхать на зеленой травке и размышлять о судьбах науки.
Но только не вместе с девочкой по имени Элис :)
Элис подвела нас к одному из покатых склонов напротив основного корпуса университета и объявила, что сейчас мы будем катиться с него вниз. Скажу сразу, что я не сразу отважилась на такое геройство. Почему-то мое детство прошло без подобных развлечений (я только один раз похожим образом катилась с песчаной горки вниз, лет в десять). Но глядя на то, как веселятся Элис и Лаура, я не смогла устоять. И не пожалела - мне захотелось повторить!
Мой радостный визг нарушал вековой покой университетских лужаек, и какие-то девушки даже снимали все это на свои телефоны. Наплевать! Мне было настолько здорово, что даже если бы мне в тот момент погрозил пальцем сам декан, я бы ничуть не смутилась.
Есть даже видео этого безумия!
Click to viewВдоволь повалявшись на траве, мы решили погулять по университетским коридорам. В одной из галерей была выставлена интересная экспозиция древней кельтской письменности Огам.
На массивных камнях сразу было трудно разглядеть несколько параллельных черточек. Я бы никогда не заподозрила, увидев их где-нибудь в поле, что эти царапины могут быть древним письмом! Однако это так, и ученые их даже расшифровали в в XIV веке.
Огам относится к алфавитной письменности, представляющей собой непрерывную вертикальную линию, с примыкающими к ней или пересекающими ее отрезками. Возникла эта письменность предположительно в первом веке нашей эры или еще раньше.
В библиотеке университета хранятся старинные книги, на стенах красуются портреты деканов, а окна украшают витражи.
Когда мы осматривали библиотеку, в распахнутое окно влетел голубь с кольцом на ноге.
Как ни в чем не бывало, он принялся расхаживать по залу неспешной походкой, не обращая на нас никакого внимания. Что удивительно, в зал заглянул охранник, но он только улыбнулся голубю и удалился, вместо того, чтобы поднимать шум и выгонять нахальную птичку.
Впрочем, голубь покинул зал вместе с нами.
И вот он уже гуляет по траве! Кстати, Элис нам рассказала, что среди студентов бытует поверье, что до защиты диплома ни в коем случае нельзя ступать на этот газон - иначе не получишь ученую степень. Видно, этот голубь давно уже защитился.
Улочки Корка
Грозный страж одного из домов :)
Протестантский собор Святого Финбарра
И еще немного видов из Корка
Заглянули на Английский рынок, который уже закрывался.
Купили немножко конфет :)
Вечером нас ждал прощальный ужин…
А потом мы пошли в паб Oliver Plunkett - тоже местная достопримечательность!
В пабе была музыка… и танцы со швабрами!
Еще одни интересная особенность ирландских пабов - когда вечер заканчивается и пора расходиться, в пабе ненадолго тушат свет. Это сигнал. Всю ночь до утра в ирландском пабе никто не сидит.
А на следующее утро мы уже ехали в аэропорт Дублина. До свидания, Ирландия! Надеюсь, что до скорого :)