Память
Так вышло, что 3-й год подряд я читаю в Киеве по приглашению разных людей стихи, связанные с темой шоа. Вчера я читала их в «Мастер классе» после показа фильма «Без пафоса» Юли Лазаревской и Николая Мандрыча. Не могу не зафиксировать 2 момента:
- в фильме, во всяком случае на текстовом уровне, практически до самого финала очень много света, это связано с артикуляцией памяти о довоенном Киеве, что как бы накладывается на воспоминания о детстве многих людей, в нем ни разу не звучит топоним «Бабий яр», поэтому когда в самом конце героиня говорит «ах, какая была свадьба, и все умерли в один день», ощущение, будто бы тебе отрубили сразу все пальцы; я уже второй день подряд думаю о том, что с фразой из сказок «жили они долго и счастливо и умерли в один день» что-то не так, потому что обычно люди в один день не умирают, а если так случается - это всегда катастрофа или трагедия;
- помимо собственно стихов, я еще пыталась что-то говорить; как оказалось позже, у меня почти пропал голос; это один из страшных снов довоенного времени, когда у меня пропадал совсем или сильно садился голос, из-за чего со мной случались иногда курьезные, а иногда очень неприятные истории, потому что слыша себя внутренним слухом, как будто ты все эти слова произносишь, тебе и в голову не придет, что ты сейчас почти как рыба, открываешь рот и только; я даже успела забыть об этой проблеме, ан нет.
- в фильме, во всяком случае на текстовом уровне, практически до самого финала очень много света, это связано с артикуляцией памяти о довоенном Киеве, что как бы накладывается на воспоминания о детстве многих людей, в нем ни разу не звучит топоним «Бабий яр», поэтому когда в самом конце героиня говорит «ах, какая была свадьба, и все умерли в один день», ощущение, будто бы тебе отрубили сразу все пальцы; я уже второй день подряд думаю о том, что с фразой из сказок «жили они долго и счастливо и умерли в один день» что-то не так, потому что обычно люди в один день не умирают, а если так случается - это всегда катастрофа или трагедия;
- помимо собственно стихов, я еще пыталась что-то говорить; как оказалось позже, у меня почти пропал голос; это один из страшных снов довоенного времени, когда у меня пропадал совсем или сильно садился голос, из-за чего со мной случались иногда курьезные, а иногда очень неприятные истории, потому что слыша себя внутренним слухом, как будто ты все эти слова произносишь, тебе и в голову не придет, что ты сейчас почти как рыба, открываешь рот и только; я даже успела забыть об этой проблеме, ан нет.
Click to view