Say what one will about Myspace, Friendster, or even Xanga, but they never tried to become profitable by getting rid of and driving away the very people who kept them up and running.

Or, to put it in the way Russian-speakers would appreciate it, надо же умудриться так просрать.

( Seriously - это надо умудрится )