Це - пані Марія і її собака. Обидві у хустках. Отак обидві і сиділи, коли у Горенці (це біля Бучі) було пекло. Пані Марія намотувала на пса хустку, щоб не так сильно лякався обстрілів.

( Read more... )

1902. Ukraine, Kyiv. Повтор, бо зустрів в пристойній якості стереопару відомого зображення київських молочниць з Бібліотеки Конгресу США. Одна із дуже цікавих, колоритних світлин 1902 року із повсякденного побуту Києва початку минулого століття з продавчинями молока в глиняних глечиках.


( Read more... )

Одна із дуже цікавих колоритних світлин 1902 року із повсякденного побутового життя Києва початку минулого століття з продавчинями молока.
1902 рік. Бібліотека Конгресу США.
Milk maids of Kief.
1 photographic print on stereo card : stereograph.

( Read more... )

Практически в каждом дворе в более или менее рабочем состоянии поддерживается вот такой артефакт - жернова (укр. жорна) - устройство для получения крупы и муки различной степени помола из злаков с помощью неподвижного и подвижного каменных кругов:

( Read more... )