(no subject)
#немного_дискуссионно #немного_удивлённо
В продолжение «советско-киношной» темы. В своё время (странно, но не нахожу запись) меня смутил текст песни из фильма «Дело было в Пенькове». И возмутило то, что многими это воспринималось как что-то хорошее.
От людей на деревне не спрятаться,
Нет в деревне секретов у нас -
Не сойтись, разойтись, не сосвататься
В стороне от придирчивых глаз.
Хотели бы вы жить, чтобы каждый сосед знал, когда, с кем и почему вы разошлись. И не просто знал, а «должен знать»? Есть люди, которые видят в такой «общности» исключительно хорошие моменты. Но это, как говорится, до первого разочарования в людях. Точнее, до первого понимания, что не у всех намерения благие. ...Впрочем, «подглядывание в щёлку» не ценится нигде и никем.
А в этой песне - не о взаимопомощи же поётся, не о товариществе, не о... что там ещё было хорошее в «старые добрые времена»? А именно о том, что ты банально влюбиться не можешь, не уведомив общественность! И оказалось, там ещё было четверостишие, которое в фильм почему-то не попало. Но об этом чуть ниже.
И вот сейчас я пролистал этот фильм фрагментарно, а потом - хлопнул себя по лбу. Уж не «закон По» ли тут спрятан? Эту самую песню В КОНТЕКСТЕ ФИЛЬМА можно воспринять и как сарказм!
Правда, о-о-очень скрытый сарказм. Может, мне он лишь мерещится. Но если посмотреть на развитие сюжета...
Итак, девушка повредила ногу, главный герой (уже женатый) донёс её до дома, а потом, кажется, поцеловал в утешение. Конечно, это «все увидели». Тлеющий скандал разгорелся с новой силой.
И ВОТ ТУТ, уже после случившегося, звучит песня. Причём, поёт - сам названный «изменник». Про то, что «От людей на деревне не спрятаться» и «придирчивые глаза»...
Может, кому-то эта мысль покажется натянутой: ведь слова-то у песни добрые... Как в том анекдоте: «А глаза/слова такие добрые-добрые»))) А вот, собственно, «исключённый» куплет. Он должен был быть вторым:
Ночью в рощах такая акустика,
Уж такая у нас тишина:
Скажешь слово любимой у кустика -
Речь твоя всей округе слышна.
Может, я просто «человек другого времени» и не могу эти строки воспринимать иначе, нежели сарказм.
С другой стороны - оставшиеся куплеты, на первый взгляд, сарказм опровергают. А уж с учётом того, что куплет выше в фильме не прозвучал... Но тогда получается, что герой этой песней «высек сам себя», посыпал голову пеплом почти на ровном месте. Или это в наше время кажется, что «на ровном», а в те годы парень с девушкой в принципе не должны были иметь никакого общения, особенно «на виду у придирчивых глаз»?