(no subject)
Почти всегда, когда еду на дачу или с нее - смотр кино. И пока другие люди погружены в свои дела: болтают по телефону, отгадывают филлворды, спят, винят в своих бедах всех вокруг и придумывают способы как избежать сглаза... я погружаюсь в фильм.
На этих выходных я решил дать себе передышку от маньяков, расчлененки и прочей дичи на экране и, сотрел спокойные картины.
"Голоса"
"Одаренная"
А вот название последнего фильма я не знаю как перевести адекватно на русский язык. Помогите! Он называется "Rememory". Переводчиками и дубляторами был принят вариант "Вспомнить все", но чувствую, что они налажали как обычно)
Первый фильм из списка я смотрел в автобусе, без эмоций наблюдая как главный герой, следуя указаниям матерящегося только в его голове, кота, расчленяет девушек из бухгалтерии на пельмени. В фильме вполне четко показано почему он это делает и мне было в принципе все понятно. Хотя я и пытался проводить анализ картины в целом. Мой сосед по креслу оказался тонкого душевного строения и вышел на первой же остановке.
Бок ему судья. Свинной бок.
Одаренную я смотрел в более расслабленном состоянии: развалившись на шезлонге после бани. И фильм мне "зашел" как надо, хотя я и не понял пару моментов... хотя и смотрел данную мелодраму со всей внимательностью, на которую был способен в10 часов вечера. Про фильм скажу только то, что он про то, что дети нк всегда должны оправдывать ожидания старших. В этом нет ничего плохого.
И один небольшой ляп в фильме:
- Бабушка, а это кто на портрете?
- Это Перельман
На портрете Карл Маркс.
О кино с непонятным названием я напишу отдельно, так как с ним надо переспать ночь и осмыслить. Скажу только, что фильм хорош, а карлик из "Игры престолов" делает его только лучше.
На этих выходных я решил дать себе передышку от маньяков, расчлененки и прочей дичи на экране и, сотрел спокойные картины.
"Голоса"
"Одаренная"
А вот название последнего фильма я не знаю как перевести адекватно на русский язык. Помогите! Он называется "Rememory". Переводчиками и дубляторами был принят вариант "Вспомнить все", но чувствую, что они налажали как обычно)
Первый фильм из списка я смотрел в автобусе, без эмоций наблюдая как главный герой, следуя указаниям матерящегося только в его голове, кота, расчленяет девушек из бухгалтерии на пельмени. В фильме вполне четко показано почему он это делает и мне было в принципе все понятно. Хотя я и пытался проводить анализ картины в целом. Мой сосед по креслу оказался тонкого душевного строения и вышел на первой же остановке.
Бок ему судья. Свинной бок.
Одаренную я смотрел в более расслабленном состоянии: развалившись на шезлонге после бани. И фильм мне "зашел" как надо, хотя я и не понял пару моментов... хотя и смотрел данную мелодраму со всей внимательностью, на которую был способен в10 часов вечера. Про фильм скажу только то, что он про то, что дети нк всегда должны оправдывать ожидания старших. В этом нет ничего плохого.
И один небольшой ляп в фильме:
- Бабушка, а это кто на портрете?
- Это Перельман
На портрете Карл Маркс.
О кино с непонятным названием я напишу отдельно, так как с ним надо переспать ночь и осмыслить. Скажу только, что фильм хорош, а карлик из "Игры престолов" делает его только лучше.