Собственно, что должно быть в договоре

[step_e]

Я описываю свой случай, для работы контрактором на зарубежную компанию. Для классического фриланса условия будут другими, консультируйтесь в банке.

1. Не должно быть даты окончания договора.   Дата окончания должна быть, но лет на 5 вперёд. На каждое продление придётся писать бумажки в банк (поаспорт сделки, перевод договора).
2. Все возможные выплаты должны быть перечислены в договоре. Иначе все платежи, которые договором не предусмотрены, придётся обкладывать отдельными бумажками как с источником платежа, так и с банком. То есть, если кроме зарплаты есть бонусы, ещё какие-то выплаты - они должны быть упомянуты.
3. Указать, что акт о выполненых работах составляется один раз, в конце действия договора. Иначе придётся на каждый акт писать бумажки в банк.
4. Перевести самостоятельно на русский язык и поставить свою подпись.

При соблюдении этих условий, никаких дополнительных документов в банк предоставлять каждый месяц не потребуется. Только при начале работы один раз оформить паспорт сделки.

Но ещё раз напомню - все эти заморочки зависят от конкретного банка и конкретного валютного контролёра. Где-то им пофиг на ваше удобство и они будут требовать каждый месяц оформлять акт и паспорт (ВТБ24), где-то будет достаточно предоставлять в банк счёт за своей же подписью (МДМ), а где то большой опыт работы именно с фрилансерами и желание помочь (Собин-банк.). (примеры для Академгородка в Нске :)