Штрих-наблюдение. Эвфемизмы на вооружении Министерства Правды. ВИЧ. ЛГБТ.
Последнюю неделю идет шумиха вокруг заболеваемости по ВИЧ в России, а особливо обсуждаются лидеры заболеваемости и распространенности. Мысли навеяны статьей в КП. Наш родной Кузбасс по заболеваемости ВИЧ - на первом месте среди российских регионов (145 новых случаев заражения на 100 тыс населения). Всего же в области распространенность (то есть всего количество ВИЧ-инфицированных) 1300 на 100 тыс населения, а это уже восьмое место по России (как бы пытается успокоить читателя автор статьи), конкретно - 35 662 больных.
У меня в голове не укладываются такие цифры...они сравнимы со многими другими заболеваниями, а многие тяжелые и довольно известные заболевания - превосходят по распространенности на 1-2 порядка. Но есть надежда, говорит автор статьи вслед за К. Сибилль (Директор ГБУЗ КО "Кемеровский областной центр по профилактике и борьбе со СПИД и инфекционными заболеваниями") и некими специалистами, есть надежда, вероятность, что "в ближайшее время распространение СПИДа в Кузбассе прекратится, а потом количество больных «чумой XX века» и вовсе пойдет на спад. ... Кирилл Сибиль выразил надежду, что года через два удастся стабилизировать этот процесс". (я - ?!?!?!) Ни одной предпосылки к такому выводу в тексте не указано, статистика говорит о другом, ссылок на источник надежды не дан, но даже наоборот, К. Сибиль говорит, что в 2013 году "Сохранялся высокий уровень заболеваемости и неснижающиеся темпы прироста новых случаев заражения."
Это всё разрывает моё понимание, как дОлжно быть, тем более, что я врач, и нам попадаются ВИЧ-инфицированные пациенты, а среди таких встречаются и те, кто скрывает свое заболевание. Но я не об этом, это только инфо-повод начала моих мыслей.
В тексте той же статьи говорится о тех, кто подвержен большому риску заразиться, нежели другие, перечисляется буквально так: "коммерческие секс-работники, потребители инъекционных наркотиков и другие."
Вы ничего не заметили? Кому глаз не режет - отпишитесь в комментах, пожалуйста...
- Что такое - "коммерческие секс-работники"? - у нас легализована проституция?.. Статьи ст. 6.1 КоАП РФ перестала действовать? Их официально осматривают?.. Но страшнее - подмена понятия "проституция" витиеватым "коммерческий секс работник", которое размывает для неопытного глаза отрицательное значение этого явления.
- Что такое "потребители инъекционных наркотиков"? Давно ли наркоманы встали в один ряд со всеми другими потребителями? Или это тот самый компетентный потребитель, которого хотел вырастить Фурсенко? Но опять же, не это страшно, а то, что вполне определенное, четко формулирующее слово "наркоман" (человек, имеющий патологическое пристрастие к наркотикам) подменяется эвфемизмом, который начисто стирает негативное отношение к самому явлению - к наркомании, превращая болезнь в один из видов потребления, а наркотики, соответственно, в один из продуктов потребления.
- Что такое другие?.. Не поленился, зашел на сайт нашего центра по борьбе с ВИЧ/СПИД, и вижу продолжение списка. Директор, наверное, постеснялся продолжать эвфемизмами говорить... Следующие в списке "Мужчины, практикующие секс с мужчинами" (МСМ). За введение этого выражения в оборот ВОЗ человеку, придумавшему это, нужно дать какую-нибудь литераторскую премию. Лучшего толерантного и политкорректного эвфемизма слову "гей" нет. (В свою очередь, "гомосексуализм" и "гей" и сами уже стали эвфемизмами словам "мужеложество" и "педераст", но этого уже никто не помнит...). Кроме того, слово гей все бОльшим количеством п*****сов считается непристойным, хотя само его содержание не несет такого смысла, а является оправданием перед гетеросексуалами - Good As You (настолько же нормальный, как ты). Это меняется мода. Так вот, теперь мода диктует называть геев другой аббревиатурой МСМ, за которой сути проблемы, глубинного понятия и древней истории нет. Говоря "мужеложество", сразу вспоминается гибель библейских Содома и Гоморры, этот ужас, к которому привело это извращение, подразумевается грех. Говоря "педерастия" вспоминается наказание смертью в древнем мире гомосексуализм, ну или как минимум ограничение в правах в Афинах. ...сейчас же есть МСМ, и нет за этим МСМ ничего, кроме факта, что гомосексуализм - существует в реальном мире, так как термины отражают существующее.
Как вам нравится эдакое оруэлловское Министерство правды? Не напоминает вам нацистское "окончательное решение еврейского вопроса"? Не находите общего?..
Куда могут завести подобные изменения в смысле слов, изменении смысла названия?
Если язык - отражение мышления, и наоборот, то что происходит с нашим мышлением, когда слова, отражающие понятия добра или зла, заменяются на пустышки, а то и на противоположные по смыслу?
Думающим людям ничего не остаётся, кроме как давать вещам правильные названия и кричать их на всех базарах.