Командировка, в которую я отправляюсь сегодня, получается по-своему уникальной: во-первых, я всего четвёртый раз в жизни еду по служебной оказии на поезде, а не лечу самолётом, во-вторых, на поезде я еду 15 часов в одну сторону - по работе такое впервые, и, наконец, в-третьих, там я не ночую, т.е., приехал на место спустя 15 часов, провёл там 6-7 ( Read more... )

А вот так выглядит виза во владения Его Королевского Величества Султана Кабуса бин Саида.

( Виза в Оман )

Сегодня утром получил из Абу Даби сообщение, которое начиналось фразой: "Good morning dear," - жена это тут же перевела, как: "Добрае утра, дарагой, да?"

Оснований оспаривать правильность перевода у меня нет - сертифицированный переводчик, как никак.

Что-то как-то уже стрёмно оформлять командировку...