Как создавали турецкий язык

Aug 07, 2013 00:56

‭Всю вторую половину 19 и начало 20 века в Османской империи кипели страсти по поводу улучшения языка. (Напомню, с середины 19 века официальным языком империи был османский язык, состоящий на 70-80, а по отдельным оценками на все 90 процентов, из заимствований из арабского и персидского языков.) Закончились споры уже в республиканской Турции ( Read more... )

в начале было слово

Leave a comment

Comments 33

tito0107 August 7 2013, 06:22:30 UTC
"Во-первых: реформаторы не ликвидировали разрыв между интеллигенцией и не интеллектуалами - они сделали все, чтобы создать новый разрыв."

Возможно, это - одна из причин сегодняшней ситуации. Я имею ввиду наплыв в крупные города религиозных провинциалов со всеми вытекающими. Не было бы такого разрыва между городом и деревней, возможно и последствия были бы мягче.

Reply

statin August 7 2013, 14:03:23 UTC
Возможно. Население в Турции в провинциях несколько более религиозно и мнее образованно чем в столицах.

Но, всё же сламизация в Турции (как и у нас "православие") сегодня насаждается сверху. А турецкий народ, в своем большинстве, ей противиться. По оценкам, 90 процентов населения не хочет жить по шариату...

Reply


ext_548327 August 9 2013, 23:36:51 UTC
Спасибо за продолжение темы. У меня к вам имеется вопрос - есть ли следы тюркских языков среди старых языков и наречий Западной Европы до перехода их на современные так называемые индо-европейские языки?
Вот например по языку басков есть много споров, его относят вроде бы к так называемой сино-кавказской группе языков. Получается он чуть ли не единственный такой сейчас в Зап. Европе. А есть или были другие примеры? Что вы можете сказать по этому поводу?
Можно коротко, не хочу вас утруждать.
Заранее благодарен.

Reply

statin August 10 2013, 12:39:25 UTC
*есть ли следы тюркских языков среди старых языков и наречий Западной Европы до перехода их на современные так называемые индо-европейские языки ( ... )

Reply

ext_548327 August 10 2013, 23:33:27 UTC
Спасибо, в целом понятно. Я почему у вас спросил, потому что читая работы Клёсова по ДНК-генеалогии обратил внимание на забавный факт, как я уже писал недавно у вас в журнале в теме про липецких татар ( ... )

Reply

statin August 12 2013, 18:25:31 UTC
Системная ошибка Клесова, а также многих других исследователей, что они связывают генетику и языки. Мол носители R1b1 - прототюрки. С чего Клесов взял, что древние "эрбины" говорили на языках похожих на современные? С чего он взял, что они в далеком прошлом вообще умели разговаривать? Разве существуют гены "прото-тюркского" или "прото-финского" языков. Насколько мне известно, таких генов нет.

Вообще, классификация народов по языковым семьям далека от совершенства. А выражаясь прямо - полная фигня.

Возьмем для примера румын. Сегодня относя к романским народам, поскольку они говорят на языке принадлежащем к романской группе. Но на романский язык румыны перешли только в 19 веке. До этого говорили на церковно-славянском языке. Но и славянский язык им не родной. Они перешли на него в 14-15 веках. На каком языке говорили до этого неизвестно. Так кто румыны - романцы или славяне? Или вообще неизвестно кто?

Reply


Опять верхоглядство... hagan_ahmedov August 20 2013, 09:00:13 UTC
Статья грешит постоянным вашим верхоглядством...
Как я понял, на баб вас не тянет, печально - письня ваша будет продолжаться!

Reply

Re: Опять верхоглядство... statin August 20 2013, 14:38:10 UTC
*Статья грешит постоянным вашим верхоглядством...*

С некоторых пор мне твоё мнение абсолютно безразлично. Настолько безразлично, что даже банить тебя не буду. Хотя давно напрашиваешся.

*Как я понял, на баб вас не тянет*

Глупый ты. Потому и выводы неправильные делаешь. И сексуальная ориентация у меня правильная. И с бабами у меня всё в порядке.

*письня ваша будет продолжаться!*

Не нравится - не читай.

Reply

Re: Опять верхоглядство... hagan_ahmedov August 20 2013, 15:44:21 UTC
1. Мнение посторонних верхоглядов не интересует. Я тоже об этом.
2. Реакция - индикатор неблагополучия.
3. Да я б не читал, но идиотов легковерных кругом тьма-тьмущая - их надо защищать от писюльников а ля нистаин.

Reply

Re: Опять верхоглядство... statin August 20 2013, 17:43:36 UTC
Тебе кто-то поручал защищать, тех кого считаешь "легковерными идиотами" или ты собираешся делать это по собственной инициативе?

Reply


Как создавали турецкий язык livejournal December 14 2014, 13:28:37 UTC
Пользователь bibigonpuppy сослался на вашу запись в своей записи « Как создавали турецкий язык» в контексте: [...] Оригинал взят у в Как создавали турецкий язык [...]

Reply


Когда язык создали? livejournal December 14 2014, 21:14:35 UTC
Пользователь cycyron сослался на вашу запись в своей записи « Когда язык создали?» в контексте: [...] нал взят у в Как создавали турецкий язык [...]

Reply


Leave a comment

Up