Стамбул 2024 - третий заход. День третий.
4.01.24
Вчера уснула в лучших традициях, то есть в процессе обработки фотографий. Потом проснулась, попробовала продолжить, немного попродолжала и снова уснула.
Спала-спала-спала, аж спать устала, организм, которому в последний год семь часов было за редкое счастье, начал дёргать меня за ухо - мол, пора, чо лежим.
И мы встали.
А дальше было то, ради чего я сюда езжу: голубые сумерки, огненно-золотой рассвет. Плеск моря, белоснежная пена, стаи чаек с куцехвостыми толстенькими чаятами, ещё не определившими свою позицию в отношении людей, коты с турецкими лицами, снова солнце, запах рыбы, дизеля и табака на Галатском мосту. Видела турецких моржей - организованной толпой они в трусиках и тапочках-кораллках маршировали к месту погружения :) будь я не одна, стопудово бы присоединилась!
You can watch this video on www.livejournal.com
Ещё люблю тут завтракать.
Январь, а я по-летнему, с мясистыми помидорными помидорами, которые не похожи на склизкий розовый пластик, со свежим сырным сыром, сделанным из сыра, с хлебом и зеленой зеленью, которая не умерла от анемии. И горькими маслянистыми маслинами.
План на день был прост, как стрела: обойти все музеи, до каких дойдем. Посмотрев на цены на билеты, словно взбесившиеся с прошлого года, поняла, что дойдем не до всех. Ограничились тремя - исламского искусства, исламской науки (в них я была год назад и, как оказалось, прекрасно помню экспозиции) и свежеоткрывшимся музеем Айя-Софии, который на поверку оказался интерактивным - короче, это самый дорогой мультик, который я посмотрела в своей жизни. Что сказать - ошеломляет :) Особенно тот факт, что платишь за это двадцать пять евро. Но когда ты едешь в лифте, а над головой у тебя строится, рушится и снова строится купол Святой Софии, это завораживает. Ну, внизу скромненько артефакты в витринах - кусочки мозаики, иконы, элементы украшений.
Я человек старой закалки и в плане музеев люблю что-то более классическое и наукообразное. Например, пять часов в археологическом музее, читая все подписи и попутно копаясь в Вики. С другой стороны, мы с Васей взяли английский аудиогид, и я порадовалась, что аудирование по-прежнему со мной, несмотря на.
К слову, с Васей тут регулярно заговаривают на турецком. Она удивительно ловко мимикрирует под представительницу любой средиземноморской страну, в какую попадает. Во Франции с ней заговаривают на французском, в Турции - на турецком, в Испании и Португалии озадаченно смотрели на ее нос и, поколебавшись, осторожно говорили на французском. Смешно. Она скромно отвечала, что "парле, но не очень", после чего с ней говорили на английском, но смотрели с недоверием.
В итоге на третьем музее она от переполнения информацией устала, и я нашла её на лавке у музея исламской науки в позе спящего бомжа :)
Уже ни есть, ни пить - мама, домой! - но чай, бутерброды и часик отдыха в горизонтали творят чудеса.
На город опускаются сумерки, и мы отправляемся навстречу им и бессмысленному и беспощадному шопингу. Ещё не все уродливые магнитики куплены, не все футболки переворошены, не все магазины стекляшек и блестючек исследованы, не все попробовано, понюхано, пощупано.
You can watch this video on www.livejournal.com
Поскольку в общих чертах план покупок был, то мы уложились в пару часов веселья. Из забавного: узнав, что блокнот в деревянной обложке я покупаю в подарок, хозяин написал имя будущей владельцы арабской вязью.
Мимими!
You can watch this video on www.livejournal.com
Поболтали про деньги с молодым парнем в другой лавке, где на прилавке под стеклом была собрана целая коллекция бумажных купюр, в том числе, российских дореволюционных. Просветили его про crowned two-headed eagle.
Но самое милое и немного странное произошло в книжном магазине под названием English bookshop, где продавались, в основном, переводы турецких авторов на английский и английская классика.
А! Свежий перевод Гомера там тоже был, но он был прозаический и нас не впечатлил.
Что до турецких писателей, то я кроме Памука никого не знаю, но там он, похоже, имелся весь.
Магазин совершенно волшебный - ухоженный, изящный, лаконичный, очень сдержанный, в отличие от пестрых турецких лавочек, с выраженной мужской хозяйской рукой. Вася при виде книг заскакала козлом, нахватала полный руки, но ценников мы не обнаружили. На наш призыв явился хозяин - высоченный, баскетбольного роста старик в очках, с бельмом на левом глазу. Книги оказались недешевы - нижняя граница 700 лир, видели и 4500. В итоге из двух - романе о первой мировой сквозь призму турецкой семьи и очередной исследовании о византийском что-то-там - остановились на первой.
- Oh, you chose a very good book... Look here, - он принёс толстенный альбом с отзывами о магазине, где люди со всех концов света писали свои благодарности за уют, рекомендации, приятную беседу. - By the way, where are you from? Oh, Russia? I have many friends and many customers from Russia! Even the ambassador is the friend of mine!.. And what is your profession?
Я на мгновение задумалась, потом решила не мудрствовать лукаво, сказала, что a physical therapist for handicapped children.
Хозяин просветлел лицом:
- I have a request... I can't move my hand...
Ни слова больше! Садитесь сюда, снимайте свитер, сейчас будет немного больно - придётся потерпеть...
Нашла зажим, прошлась по точкам, отжала, размяла, вытянула, объяснила, как делать это самостоятельно.
Хозяин встал, повел плечами.
- Смотрите, я могу засунуть руку в задний карман брюк… Я так давно не мог это сделать… Это потрясающе, просто потрясающе… Какая, говорите, книга вам понравилась, про Византию? Она ваша.
Я всегда знала, что с моей специальностью не пропадёшь :)
Усталые, но довольные (с) мы пошли домой под мелким моросящим дождиком - "по пути концерты давали", как всегда. Влажные камни мостовой под ногами празднично отражают разноцветные фонарики-стаканчики уличных кафе, уютно светятся витрины крошечных магазинов, мерцают неоновые вывески бесконечных отелей-хостелов-комнат, от роскошных, с подъезжающими-отъезжающими авто, до самых скромных, вроде того, где живем мы.
...удивительно люблю турецкий чай. В прошлый раз привезла маленькую упаковку, в самом обычном магазине у дома купила - месяца на два хватило. В этот заход подошла поосновательней, теперь планирую дотянуть до следующего года :)
Он какой-то совсем другой, и на вкус, и на вид - темно-янтарный, крепкий, но не взбаламучивающий тебя до бессонницы под аккомпанемент тахикардии, не горький, не напичканный всякой ароматной химией. И отлично утоляет жажду (впрочем, я это уже говорила), в чем я снова убедилась, когда мы сидели в рандомном кафе на нашей улице, куда завернули поесть чего-нибудь совсем простого и быстрого. Салат с гранатоммммм… Горячий хачапури (или как оно тут называется).
Давешняя кошка пришла по первому свисту. Выпила молоко, уточнила, что по колбасе. Осудила нашу однообразность.
Дождь начался и закончился, и меня снова ждало море, вечерние коты, разговоры с друзьями, горячий чай, горячий душ и сон, подкравшийся аккурат тогда, когда я собралась рассортировать фотографии по папкам.
