Московские Дзяды. Адам Мицкевич и Михаил Клеофас Огинский в Москве
[ До отчаяния, ни с какого компьютера, с использованием всех рекомендованных методов не могу вставить фотографии; так что пока что просто текст. ]
Приходите, Дорогие Друзья, равно как все уважаемые Дамы и Господа. Я этим жил последний год - подбор коллектива, подготовка, репетиции. Не главная, но одна из сутей в том, что я автор сценария и один из выступающих.
Сначала - символ мероприятия, который мне из-за технической неумелости не удаётся разместить; только ссылка:
http://s46.radikal.ru/i114/1004/a1/517541e774d8.jpg
А далее -
МОСКОВСКИЕ ДЗЯДЫ
МАСКОЎСКIЯ ДЗЯДЫ
MASKVOS VĖLINĖS
DZIADY MOSKIEWSKIE
Белорусско-литовско-польско-русский театрализованный концерт,
посвященный романтическим традициям
Великого Княжества Литовского
по мотивам произведений
Адама Мицкевича и князя Михаила Клеофаса Огинского
Исполняет:
Молодечненское государственное музыкальное училище
имени Михаила Клеофаса Огинского
(г. Молодечно, Республика Беларусь)
Суббота, 17 апреля 2010 года, в 17.00
Концертный зал Российской Академии музыки имени Гнесиных
Ржевский переулок, д.1 (угол Поварской, метро Арбатская)
Личности поэта Адама Мицкевича и композитора Михаила Клеофаса Огинского тем замечательны, что их самих и их творческое наследие считают своими в Белоруссии, Литве и Польше. Широко известны и высоко ценимы они и в России. Их творчество - романтика Великого Княжества Литовского - выбрано нами, как путь художественного утверждения принципа, выраженного словом:
Дружба - Сяброўства - Przyjaźń - Draugуstė
В 2015 году исполнится 250 лет со дня рождения князя Михаила Клеофаса Огинского (1765-1833), польского повстанца, русского сенатора и белорусско-литовского патриота. Концерт проходит в порядке подготовки и осмысления этой годовщины, международное празднование которой недавно получило поддержку Министерства иностранных дел Литовской Республики и Министерства культуры Республики Беларусь.
Молодеченское государственное музыкальное училище имени М.К.Огинского существует с 1958 года. С 1968 года действует Большой симфонический оркестр училища, выступавший, кроме сцен Белоруссии, в Польше, Чехии, Германии, Франции, Литве, России и Эстонии; в 2006 году в училище создан Молодёжный музыкальный театр, поставивший до сих пор оперы “Иоланта”, “Травиата” и “Евгений Онегин”.
Дзяды, (польск. Dziady, лит. Vėlinės) - это древний литовский праздник, воспетый Адамом Мицкевичем в самом известном его драматическом произведении под этим названием: из глубины веков являются к нам фигуры прошлого. Красотою нашей общей истории и романтических традиций мы хотим поделиться с москвичами.
На концерте будут исполнены:
- Драматические сцены:
Адам Мицкевич
фрагменты драмы “Дзяды”, драматическая баллада “Свитезянка”
- Инструментальные пьесы:
Михаил Клеофас Огинский
Полонез до-минор “Прощание”, Вальс ре-мажор, Полонез ре-минор, Полонез ля-минор “Прощание с родиной”
- Вокальные пьесы:
сл. и муз. Михаил Клеофас Огинский романс “Родное селение”
сл. Адам Мицкевич, муз. Станислав Монюшко романс “Вилия”
сл. и муз. Сергей Веремейчик “Хор гостей князя Огинского”
литовская народная песня “Приплыла лодочка”
- Поэтические произведения:
Адам Мицкевич фрагменты из романа в стихах “Пан Тадеуш”
Давид Самойлов “Дворик Мицкевича”
Игорь Жданов “Полонез Огинского”
- Танец:
Михаил Клеофас Огинский Полонез ля-минор в версии бального танца
*
Справки:
(495) 690 24 22, (495) 690 67 37 - концертный зал Академии имени Гнесиных
(495) 795 09 20, www.litva.ru - информационный спонсор БАЛТУРАС