Матей из "Пана Тадеуша" на моём дне рождения

[stary_kresowiak]

      В разных беседах-разговорах иногда я упоминаю, что при моём бесконечном, безоговорочном и до земли преклонении перед гением Пушкина, если мне всё же выбрать только одного поэта, это несомненно Адам Мицкевич. Он высшая вершина того очаровательного и родного мне культурного пласта, каким являются Кресы

Comments

[zalgalina]

Многоуважаемый и дорогой Юлиан Генрихович!!! Примите мои самые искренние поздравления и пожелания всего самого лучшего и любимого, по случаю такого знаменательного не только для Вас, но и для Ваших читателей и почитателей, дня.
Я даже не удивилась, что вместо того, чтобы принимать подарки, Вы одарили нас таким замечательным подарком. В нем столько бесценной, поэтической, красивой и очень интересной информации и о Вас, и Вашей Родине и о Великом Поэте и человеке.
И Анастасия права - этот пост, действительно, мистический. Как раз с утра читала о Тадеуше Грохольском, с интересом рассматривала его фотографию и подумала о том, что давно уже пора прочитать "Пана Тадеуша" Мицкевича. А буквально через час увидела второго Тадеуша на иллюстрации к Вашему посту. И хотя "мой" Тадеуш не имеет никакого отношения к герою Мицкевича, всё равно, мне это показалось чрезвычайно интересным.
Всех, всех, всех Вам благ!!!

[stary_kresowiak]

                 

Спасибо искреннее за все настолько сердечные слова и пожелания.
      :-)))
      Безусловно, прочтите "Пана Тадеуша". Я уверен, что Вам понравится. Оптимально, если есть время, читать в день по одной главе.
      Я ничего не знаю о Тадеуше Грохольском, никогда не слышал. Сейчас искал-искал - вышло, что это из "Писем с Подолья" графа Станислава Потоцкого. Я очень мало знаю о представителях этого обширного рода. Одних Станиславов там был немало за века.

[zalgalina]

Ах, как Вам к лицу эта конфедератка!
Тадеуш Грохольский http://grocholski.pl/pl/grocholski-tadeusz-przemyslaw-michal-1839-1913/
Вышла на эту ссылку, так как искала книгу, которую написала его жена Zofia z Zamoyskich Tadeuszowa Grocholska http://wspomnienia.grocholski.pl/

[stary_kresowiak]

      Спасибо большущее, Галина Владимировна, по понятным причинам я польские конфедератки очень люблю. Второе спасибо - я от Вас просвещаюсь: украинская часть Кресов мне меньше знакома. Сейчас я даже посмотрел некоторые картины Тадеуша Грохольского. Как и где Вы планируете использовать эти материалы?
      Имя Тадеуш - пан Тадеуш Мицкевича назван, конечно, в честь Тадеуша Костюшко, причём назван скорее Мицкевичем, чем его родителями, поскольку, судя по времени действия, пан Тадеуш родился до восстания под командованием генерала Костюшко.
      А кроме того, из того же эпилога к "Пану Тадеушу",

Ведь сохранился в мире край, однако,
      В котором счастье есть и для поляка:
      Край детских лет с надеждами и снами.
      Как первая любовь, он вечно с нами.
      Не омрачён тоскою сожелений
      И не отравлен ядом угрызений.

О, если б сердце улететь могло бы
      В тот край, где я не знал ни слёз, ни злобы,
      Край детства, где бродили мы по свету,
      Как пó саду, срывали первоцветы,
      Топтали белену, когда встречали,
      Полезных трав совсем не примечали.
     

[zalgalina]

Извините,Юлиан Генрихович, за запоздалый ответ. Недавно увидела Ваш вопрос.
Про Тадеуша Грохольского писать не думаю, хотя история его семьи и имения, конечно же. заслуживает внимания.
Так как я интересуюсь бывшими польскими маетками на территории Украины., то попала в пригород Винницы - Стрижавку, где долгое время проживала семья Грохольских. История грустная, - ничего от их прошлой жизни не осталось. Сейчас там новый район Винницы с многоэтажными домами, построенными на месте дворца и семейной усыпальницы Грохольских...

[stary_kresowiak]

      Дорогая Галина Владимировна, спасибо за очередное посещение и отзыв :-)) .
      Увы, катаклизмы испокон веков периодически сносят огромные доли изумительных образцов культуры. Относится это и к нашим с Вами землям, по которым прошлись жутким катком две мировые войны, дополненные идеологически мотивированными разрушениями.