14.01.2011 Запись третья. Трудности перевода. Тут, на острове Пхукет, местные мне часто говорят: "Oh, your english is very good, russians can't speak english", но и сами тайцы ушли не далеко. Нет, я не жалуюсь, ведь так даже веселее. На днях рассказывал знакомым тайкам историю про мой улов, я им показываю: "Вот такой гад большой", а они
(
Read more... )