Лена Калашникова
rкогда я ее впервые увидела, я подумала: "вау, наш конгресс - становится светским мероприятием, раз на него уже такие львицы доходят!":)
а потом так получилось, что мы сели рядом и познакомились. немного поболтали. и потом она вдруг сказала: "А я кстати книгу написала - можете прочесть". И тут я поняла, что это - та самая Елена Калашникова!
"А я думала - Вы - старая старушка!:) Да если бы не Ваша книга - я бы 1й конгресс вообще не подготовила - я ведь тогда вообще не представляла, что такое литературные переводчики и с чем их едят!":))
Это так круто - вдруг познакомиться с человеком, которого заочно очень уважаешь:)
Лена - риспект:)
*а я б хотела по такому типу "Разговоры с театроведами" написать:)) но туда я смогла бы разве что Алексей Вадимыча да Илью Петровича позвать не постесняться. С другими - как то больше у меня дистанция. Ну и еще Нею Марковну бы конечно позвала, если б она жива была.
а потом так получилось, что мы сели рядом и познакомились. немного поболтали. и потом она вдруг сказала: "А я кстати книгу написала - можете прочесть". И тут я поняла, что это - та самая Елена Калашникова!
"А я думала - Вы - старая старушка!:) Да если бы не Ваша книга - я бы 1й конгресс вообще не подготовила - я ведь тогда вообще не представляла, что такое литературные переводчики и с чем их едят!":))
Это так круто - вдруг познакомиться с человеком, которого заочно очень уважаешь:)
Лена - риспект:)
*а я б хотела по такому типу "Разговоры с театроведами" написать:)) но туда я смогла бы разве что Алексей Вадимыча да Илью Петровича позвать не постесняться. С другими - как то больше у меня дистанция. Ну и еще Нею Марковну бы конечно позвала, если б она жива была.