Dissertation in the post. Refleksija.
Kaip dora reflektuojanti studentė, kadangi ką tik grįžau iš pašto, išsiuntusi į Londoną visiems iki gyvo kaulo įgrisusį savo magistro darbą, jaučiu reikiamybę pareflektuoti apie tai ir baigti tą temą kartą ir visiems laikams (ar bent jau iki gruodžio, kai turėčiau sulaukti rezultatų:))). Gerai primokyti reflektuojantys studentai, be abejo, pradeda nuo pliusų, paskui pereina į "taisytinus dalykus" (deltas).
Darbo pavadinimas, jei kam įdomu, yra Science Fiction Fandom in Mainland China: Fan Consciousness and the Sense of Community (dėl pavadinimo žr. deltas).
Pliusai:
* Aš jaučiuosi į tai įdėjusi labai daug darbo. Visada galima daugiau (žr. deltas), bet pradėjau nuo visiško nulio: nuo idėjos, kuri atrodė praktiškai neįmanoma įgyvendinti. Ta tema nieko nežinojau, nebuvo beveik jokių antrinių šaltinių, panašiomis temomis antriniai šaltiniai - daugiausia tik kinų kalba, nuo pat pradžių buvo aišku, kad teks daryti savarankišką tyrimą... Bet jau ne pirmą kartą atsitinka taip, kad idėja-pajuokavimas vis tik būna įgyvendinama, ir taip atsitiko šįkart. Pradėjau 2008 m. spalį, baigiau 2010 m. rugpjūtį. Nesužinojau ir neiššniukštinėjau visko, bet palyginus su tuo nuliu, kuris buvo pačioje pradžioje, šį tą nuveikiau.
* Visa tai padariau laiku. Čia turiu, aišku, ryškų privalumą, nes kaip part-time studentė darbus pradėjau gerokai iš anksto :) Bet jeigu būčiau norėjus, būčiau galėjus tempti iki rugsėjo vidurio, o to nepadariau. Kaip vakar gerai pasakė kolega, baisiai svarbus yra tas priimtas sprendimas "nuo dabar jau nieko nebekeisiu" :)
* Beveik tilpau į žodžių limitą!
* Užmezgiau ir dar lyg nepraradau ryšio su žmonėmis Kinijoje, kurie, prireikus, bus labai geri kontaktai, jei norėsis tą temą plėtoti toliau (šiuo metu nežinau, padėkime čia klaustuką - ?).
Deltos:
* Neperskaičiau pakankamai originalių mokslinės fantastikos darbų. Tą dariau, bet, atsiradus kitų reikalų, teko susikoncentruoti į bendruomenės nuomonės tyrimą, ir beletristikos skaitymas (kuris, prisiminkime, yra gan skausmingas procesas kiniškai, net ir "prasilaužus") vėl buvo atidėtas. Apskritai man visada buvo įdomesnė žanro recepcija nei paties žanro pavyzdžiai :) Todėl ir šiaip jaučiuosi daug kalbanti apie pvz. fantastiką, bet per mažai tos fantastikos skaičiusi. Čia yra taisytinas dalykas. Bet kadangi šiuo metu nuo fantastikos truputį pavargau, tai... nebent imsiu kokią klasikinę space opera atsipalaidavimui :)
* Galėjau daugiau dėmesio skirti užčiuoptiems vidiniams bendruomenės prieštaravimams ir susiskaldymams. Gali būti, kad per daug susikoncentravau ties viena grupe ir tai smarkiai į vieną pusę pasuko mano išvadas. Nesurinkta pakankamai istorinės medžiagos, istorinė dalis paremta labai skysta pirmine medžiaga.
* Pavadinimu nesu patenkinta. Jis nėra skambus, jis pakankamai tikslus, bet prie jo galima laisvai prisikabinti, o jeigu mano darbą skaitys žmogus, panašus į mano vadovą, kuris yra labai teoriškai pasikaustęs ir to paties reikalauja iš savo studentų, tai čia galiu būti prašovusi pro šalį - ne tik dėl pavadinimo, bet ir dėl kai kurių išvadų. O pavadinimą galėjau palikti trumpą ir paprastą, bet vėlgi, tuomet neaišku, apie ką konkrečiai darbas, o tas patikslinimas, koks dabar yra, yra gremėzdiškas... Nusprendžiau nesikankinti dar dvi savaites, ir palikau tokį.
* Nors iš manęs nereikalaujama antropologinio tyrimo ir antropologinio darbo (jis turi būti antropologinės pakraipos, bet aš šiaip ne antropologė), vis tik ruošdamasi skaičiau knygas apie etnografines metodologijas, stengiausi tinkamai daryti pusiau struktūruotus interviu, tad ir darbe būtų reikėję daugiau antropologiniams darbams būtinos refleksijos: kas esu "aš", kas yra mano tyrimų "laukas", koks mano santykis su "lauku" ir t.t. Tam pritrūko vietos bei tam tikro apsiskaitymo - darbas galų gale išėjo beveik tikrąja to žodžio prasme tarpdisciplininis: tyrimas etnografinis, teorija - sociologinė / antropologinė / medijų studijų / kultūros studijų / auditorijos studijų...
* Galų gale, nežinau, ar mano darbas yra labiau Kinijos studijų, ar labiau auditorijos studijų darbas! Kas jį skaitys ir kas kaip supras. Ir ar tie, kas skaitys, įžvelgs, kiek aš daug darbo į tai įdėjau, galbūt to visai nesimato? O dar - parašyta negražiai, pernelyg sausai, trūksta laisvumo...
Pažymys?
* Kaip sakiau, procesu esu patenkinta. Bet galų gale bus ir rezultatas. O jis man svarbus. Tuoj paaiškinsiu kodėl.
Anglijoje magistro laipsniai yra graduojami: gali gauti Pass (išlaikyta), Merit (gerai) arba Distinction (labai gerai / su pagyrimu). Kad gautum Distinction, reikia, kad iš tavo lankytų kursų bent vieno galutinis pažymys būtų 70+, kitų ne mažiau nei 60+, o magistro darbas (dissertation) irgi privalo būti 70+. Taip jau susiklostė, kad mano kursų pažymiai yra 65, 71, 73. Taigi iki Distinction trūksta tik to vieno laiptelio - 70+ už baigiamąjį darbą.
Tai yra labai sunku gauti, ir labai sunku prognozuoti, kas ir kaip. Nežinau, kas mano darbą skaitys. Kas skaitys iš SOAS'o, galiu numanyti (nes net ir mūsų mokykloje žmonių, turinčių ką nors bendro su Kinijos popkultūra / šiuol. Kinijos antropologija pasirinkimas ne toks jau didelis). Dar yra trečiasis egzaminuotojas iš kito koledžo, visai nežinomas... Galbūt skaitys net ir mano vadovas, kuris nors ir sakė, kad "potencialo gauti Distinction yra", bet yra laaaabai griežtas. Taigi...
Distinction man reikalingas, jeigu sugalvočiau studijuoti toliau - iškart didesnė tikimybė gaut finansavimą etc etc. Aišku, ir be to galima gyvent, bet ambicijos daro savo :)
Acknowledgements / padėkos
I did include acknowledgements in my dissertation, although they are very concise and naturally not everyone has been mentioned :) And you're not going to read them anyway :p
But in any case, I'd like to thank my friends Aurelin and Blodeuedd for their letters and continued support; scouts in London because they are simply the best; my flatmates in B63 and BG2 for long discussions on culture, politics, life and whatnot; SOAS World Music Choir for inspiration; all the other people in London who made my stay worthwhile; J. for helping me survive...
People in China. You may not be reading this, but each and every one of you has been a great help. Hope I did you justice. 谢谢大家.
and then in Lithuanian:
V., M. ir visiem kitiem, kurie kažkodėl tiki manim labiau nei aš savim:)
"Ilgumom" už puodelį, kuris taip ir liko Londone, ir muziką, skambančią galvoj:)
Tiem, kas perskaitė darbą ir išsakė pastabas
LJ žmonėm, kurie neištrynė iš draugų, nepaisant visų nesąmonių :D
ir RM'am už paskutinius pusantro mėnesio
Štai taip.
O dabar -
Finita la commedia.
Darbo pavadinimas, jei kam įdomu, yra Science Fiction Fandom in Mainland China: Fan Consciousness and the Sense of Community (dėl pavadinimo žr. deltas).
Pliusai:
* Aš jaučiuosi į tai įdėjusi labai daug darbo. Visada galima daugiau (žr. deltas), bet pradėjau nuo visiško nulio: nuo idėjos, kuri atrodė praktiškai neįmanoma įgyvendinti. Ta tema nieko nežinojau, nebuvo beveik jokių antrinių šaltinių, panašiomis temomis antriniai šaltiniai - daugiausia tik kinų kalba, nuo pat pradžių buvo aišku, kad teks daryti savarankišką tyrimą... Bet jau ne pirmą kartą atsitinka taip, kad idėja-pajuokavimas vis tik būna įgyvendinama, ir taip atsitiko šįkart. Pradėjau 2008 m. spalį, baigiau 2010 m. rugpjūtį. Nesužinojau ir neiššniukštinėjau visko, bet palyginus su tuo nuliu, kuris buvo pačioje pradžioje, šį tą nuveikiau.
* Visa tai padariau laiku. Čia turiu, aišku, ryškų privalumą, nes kaip part-time studentė darbus pradėjau gerokai iš anksto :) Bet jeigu būčiau norėjus, būčiau galėjus tempti iki rugsėjo vidurio, o to nepadariau. Kaip vakar gerai pasakė kolega, baisiai svarbus yra tas priimtas sprendimas "nuo dabar jau nieko nebekeisiu" :)
* Beveik tilpau į žodžių limitą!
* Užmezgiau ir dar lyg nepraradau ryšio su žmonėmis Kinijoje, kurie, prireikus, bus labai geri kontaktai, jei norėsis tą temą plėtoti toliau (šiuo metu nežinau, padėkime čia klaustuką - ?).
Deltos:
* Neperskaičiau pakankamai originalių mokslinės fantastikos darbų. Tą dariau, bet, atsiradus kitų reikalų, teko susikoncentruoti į bendruomenės nuomonės tyrimą, ir beletristikos skaitymas (kuris, prisiminkime, yra gan skausmingas procesas kiniškai, net ir "prasilaužus") vėl buvo atidėtas. Apskritai man visada buvo įdomesnė žanro recepcija nei paties žanro pavyzdžiai :) Todėl ir šiaip jaučiuosi daug kalbanti apie pvz. fantastiką, bet per mažai tos fantastikos skaičiusi. Čia yra taisytinas dalykas. Bet kadangi šiuo metu nuo fantastikos truputį pavargau, tai... nebent imsiu kokią klasikinę space opera atsipalaidavimui :)
* Galėjau daugiau dėmesio skirti užčiuoptiems vidiniams bendruomenės prieštaravimams ir susiskaldymams. Gali būti, kad per daug susikoncentravau ties viena grupe ir tai smarkiai į vieną pusę pasuko mano išvadas. Nesurinkta pakankamai istorinės medžiagos, istorinė dalis paremta labai skysta pirmine medžiaga.
* Pavadinimu nesu patenkinta. Jis nėra skambus, jis pakankamai tikslus, bet prie jo galima laisvai prisikabinti, o jeigu mano darbą skaitys žmogus, panašus į mano vadovą, kuris yra labai teoriškai pasikaustęs ir to paties reikalauja iš savo studentų, tai čia galiu būti prašovusi pro šalį - ne tik dėl pavadinimo, bet ir dėl kai kurių išvadų. O pavadinimą galėjau palikti trumpą ir paprastą, bet vėlgi, tuomet neaišku, apie ką konkrečiai darbas, o tas patikslinimas, koks dabar yra, yra gremėzdiškas... Nusprendžiau nesikankinti dar dvi savaites, ir palikau tokį.
* Nors iš manęs nereikalaujama antropologinio tyrimo ir antropologinio darbo (jis turi būti antropologinės pakraipos, bet aš šiaip ne antropologė), vis tik ruošdamasi skaičiau knygas apie etnografines metodologijas, stengiausi tinkamai daryti pusiau struktūruotus interviu, tad ir darbe būtų reikėję daugiau antropologiniams darbams būtinos refleksijos: kas esu "aš", kas yra mano tyrimų "laukas", koks mano santykis su "lauku" ir t.t. Tam pritrūko vietos bei tam tikro apsiskaitymo - darbas galų gale išėjo beveik tikrąja to žodžio prasme tarpdisciplininis: tyrimas etnografinis, teorija - sociologinė / antropologinė / medijų studijų / kultūros studijų / auditorijos studijų...
* Galų gale, nežinau, ar mano darbas yra labiau Kinijos studijų, ar labiau auditorijos studijų darbas! Kas jį skaitys ir kas kaip supras. Ir ar tie, kas skaitys, įžvelgs, kiek aš daug darbo į tai įdėjau, galbūt to visai nesimato? O dar - parašyta negražiai, pernelyg sausai, trūksta laisvumo...
Pažymys?
* Kaip sakiau, procesu esu patenkinta. Bet galų gale bus ir rezultatas. O jis man svarbus. Tuoj paaiškinsiu kodėl.
Anglijoje magistro laipsniai yra graduojami: gali gauti Pass (išlaikyta), Merit (gerai) arba Distinction (labai gerai / su pagyrimu). Kad gautum Distinction, reikia, kad iš tavo lankytų kursų bent vieno galutinis pažymys būtų 70+, kitų ne mažiau nei 60+, o magistro darbas (dissertation) irgi privalo būti 70+. Taip jau susiklostė, kad mano kursų pažymiai yra 65, 71, 73. Taigi iki Distinction trūksta tik to vieno laiptelio - 70+ už baigiamąjį darbą.
Tai yra labai sunku gauti, ir labai sunku prognozuoti, kas ir kaip. Nežinau, kas mano darbą skaitys. Kas skaitys iš SOAS'o, galiu numanyti (nes net ir mūsų mokykloje žmonių, turinčių ką nors bendro su Kinijos popkultūra / šiuol. Kinijos antropologija pasirinkimas ne toks jau didelis). Dar yra trečiasis egzaminuotojas iš kito koledžo, visai nežinomas... Galbūt skaitys net ir mano vadovas, kuris nors ir sakė, kad "potencialo gauti Distinction yra", bet yra laaaabai griežtas. Taigi...
Distinction man reikalingas, jeigu sugalvočiau studijuoti toliau - iškart didesnė tikimybė gaut finansavimą etc etc. Aišku, ir be to galima gyvent, bet ambicijos daro savo :)
Acknowledgements / padėkos
I did include acknowledgements in my dissertation, although they are very concise and naturally not everyone has been mentioned :) And you're not going to read them anyway :p
But in any case, I'd like to thank my friends Aurelin and Blodeuedd for their letters and continued support; scouts in London because they are simply the best; my flatmates in B63 and BG2 for long discussions on culture, politics, life and whatnot; SOAS World Music Choir for inspiration; all the other people in London who made my stay worthwhile; J. for helping me survive...
People in China. You may not be reading this, but each and every one of you has been a great help. Hope I did you justice. 谢谢大家.
and then in Lithuanian:
V., M. ir visiem kitiem, kurie kažkodėl tiki manim labiau nei aš savim:)
"Ilgumom" už puodelį, kuris taip ir liko Londone, ir muziką, skambančią galvoj:)
Tiem, kas perskaitė darbą ir išsakė pastabas
LJ žmonėm, kurie neištrynė iš draugų, nepaisant visų nesąmonių :D
ir RM'am už paskutinius pusantro mėnesio
Štai taip.
O dabar -
Finita la commedia.