Rašyti apie rašymą

Nov 16, 2009 01:45

"...in our literature the verb [to write] is changing status... the "right" past of this new verb is not j'ai écrit but je suis écrit - as one says je suis né, il est mort, etc., expressions in which, despite the verb être, there is no notion of the passive, since without forcing matters we cannot transform je suis écrit - I am written - into on m'a écrit - someone has written me."
(Roland Barthes, "To Write: An Intransitive Verb?" In The Rustle of Language)

Kažkodėl kai iš oro ištraukiu temą rašiniui, būtinai užsiraunu ant ko nors ypač įmantraus. Pavyzdžiui, rašyti apie rašymą (kaip literatūrinį tropą 3 deš. kinų prozoje). Regis, mano galva neveikia paprastesniais dažniais.

Tačiau, paliekant nuošalėje visokius postruktūralizmus, dekonstrukcijas ir subalternus, rašymo procesui gyviausia ir iškalbingiausia iliustracija mano sąmonėje yra... scena iš kažkurios "Hario Poterio" knygos. Haris paliekamas po pamokų pas Doloresą Umbridge (jei neklystu), kur turi rašyti tekstą savo paties krauju. Magišku rašikliu vedžiodamas per popierių, Haris ne tik palieka tekstą popieriuje, bet ir per tikrą skausmą įrėžia jį savo paties kūne.
Previous post Next post
Up