Apr 24, 2007 21:16
Сегодня на работе звонит мой телефон. "Здравствуйте, Месье Галайко ? Это из Министерства Общественной Солидарности (я уже в легком ступоре...), это по поводу вашего запроса о гражданстве (ступор усиливается)." Дело в том, что при получении гражданства можно поменять имя, называется францизация (офранцуживание ?) имени. Я подумал, что это удобный случай исправить недоразумение украинской администрации и вернуть мое имя Дмитрий, которое почему-то записали Дмытро (в смысле, недоразумения не было, это было по правилом, но можно сказать, что сами эти правила были недоразумением). Ну и попросил, при подачи заявки, исправить мое имя обратно во французских документов. Оказывается, можно исправить только на имена которые есть в их списке... а вот Dimitri там нет. "Вы хотите какое-нибудь другое имя?" Франсуа? Мишель? Нет, спасибо, буду Дмытро...
Подумал, страна другая, а странности одинаковые.
Вообще, тебе звонят из министерства по вопросу гражданства, это какой-то сюр... Тем более уже два года это все тянется. Кстати, самое смешное - позвонили не мне, а моей начальнице, так как сначала звонили мне домой, но я был на работе, а у них была справка с места работы с реквизитами... и начальница, тетка умная, работает с иностранцами, сразу все просекла и сказала "конечно, его нет дома, он очень много работает" и дала им мой номер.