Думал я, что Лондон сер, как слон.
Думал, что печален он, как стон.
А он светел,
Разноцветен
Он.

здесь и далее Михаил Щербаков "Лондон"

Последний день поездки был посвящен культуре. Помимо незапланированной утренней вылазки к часовне, после обеда нас ждал (точнее мы его ждали с нетерпением) "Гамлет", да не где-нибудь, а в настоящем Шекспировском ( Read more... )

Открылась цветная картинка: вроде бы лист из ниши, но буквы не прочесть, а наверху, в углу, большая цветная буква, вся заплетенная плоской лентой , травами и колокольчиками, и над ней птица - не птица, женщина - не женщина.

Татьяна Толстая "Свидание с птицей"Ужасно огорченная вчерашней разряженной батарейкой, я уговорила Светку съездить еще ( Read more... )

Из Шотландии мы направились не домой, а в сопредельную Англию. Пределы, впрочем, пересекли на самолете - так быстрее и не сильно дороже.

На юге Англии, в Сюррее живут наши давние и близкие друзья _cbeta_ и ahaxopet с детьми, котиками и кроликами. Дети почти все вылетели из гнезда, а количество родителей и животных поддерживается на стабильном уровне ( Read more... )

Аббатств было не четыре, а только три, четвертое мы с легким сердцем из списка вычеркнули. Зато была одна часовня (оказывается ее зовут капеллой), поэтому общее число религиозных сооружений осталось заявленным.

Тур по пограничным аббатствам хорошо известен, описан на сети и в путеводителях, картинки в которых мне понравились. Да и вообще, в ( Read more... )

С тех пор я научился летним правилам жизни, как то: никогда не экономить на искусственной прохладе, искать убежища в той части Массачусетса, куда не заглядывает теплый Гольфстрим, ходить в хорошо остуженные кинотеатры, есть на первое окрошку и гаспачо, не пить водку до заката, читать про полярников, навещать пингвинов в зоопарке и избегать ( Read more... )

( Мэрилин )

Он так неуклюж и беспомощен!
Как парусник, ветром влеком еще

Александр Городницкий "Воздухоплавательный парк"


( Read more... )

...в глубине виднелся сад удивительной красоты. Ах, как ей захотелось выбраться из темного зала и побродить между яркими цветочными клумбами и прохладными фонтанами!

Льюис Кэрролл в переводе Нины Демуровой

А тут Шотландия внезапно кончилась и началась Англия.


( Read more... )

Нет зрелища более жалкого, чем русский, притворяющийся англичанином. Это может сойти с рук только в Южной Италии. Я целый год потратил в колледже на то, чтобы мутировать, осознав пятерку не сложных с виду правил: речь должна быть тихой, вежливость неяркой, знания - незаметными, остроты - редкими, взгляды - уклончивыми.

Лена Элтанг "Картахена"

...кроме того, здесь две молодые красавицы ( Read more... )