Яркие аллеи - 2
Ко второму скоплению граффити мы подбирались издалека. Машину Света оставила на холме и повела меня взглянуть на панораму Сан-Франциско. За небольшим парком и рядами крыш вставал ряд небоскребов.
Прямо над нашей припаркованной машиной в чьем-то окне выстроились щелкунчики, мимо которых я пройти не могла.
Парк этот, как о весь окрестный район, обязан своим названием католической миссии Св.Фрациска Ассизского (Mission San Francisco de Asís, ее еще называют Mission Dolores в честь протекающего по соседству ручья Скорбящей Богоматери - Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores). Вики пишет, что она является старейшим сохранившимся зданием Сан Франциска, равно как и старейшей из сохранившихся францисканских миссий в Калифорнии. Она пишет еще много чего интересного, но мне переводить лень. Про миссии, впрочем, есть статья и на русском, но, как водится, она существенно короче английской.
Народ в парке вовсю наслаждался солнечным февральским днем. Как индивидуально,
так и группами. До начала карантина оставалось несколько недель.
В саму миссию мы не пошли - то ли она была закрыта, то ли мы решили не отклоняться от плана. Вообще миссии оказались самой провальной частью поездки: в Сан-Хуан Батисту я опоздала, Монтерейскую променяла на морских слонов, а здесь даже и не припомню...
Осталась только пара картинок с куполом. Надо будет и внутрь заглянуть в следующий раз.
Затем я залипла у магазинчика разнокалиберных товаров "Фрукты-овощи". они выставили на тротуар много красивых цветов и цитрусов.
Цитрусовые радовали взгляд своим разнообразием, но цены тоже поражали. И совсем не радостно. Вспомнились строчки из детской книжки:
Здесь был бы, право, рай земной,
будь больше денег в кошельке.
Мы тоже ведь жили в Калифорнии, хоть и в южной. Но пришлось уехать. В основном из-за финансовых соображений. Мне ее потом долго не хватало.
А мы тем временем приближались к еще одному очень известному скоплению граффити в переулке
Clarion Alley
Эта роспись называется Opium Horizons
Художник: Chor Boogie
Там картинки еще интереснее. Но давайте по порядку. Первым делом нам попался полностью расписанный дом, причем, расписанный в едином стиле.
Называется он The Women’s Building и является женским общественным центром. Роспись же его образует единую композицию с собственным именем The MaestraPeace Mural. Известны имена художниц: Juana Alicia, Miranda Bergman, Edythe Boone, Susan Kelk Cervantes, Meera Desai, Yvonne Littleton и Irene Perez.
Кусочек ничем не примечательного домика напротив. Просто понравилось сочетание текстур и цветов.
А мы приближаемся к знаменитому переулку. Уже весьма интересно. Местные граффити социального посыла не несут (пока что), но это-то и хорошо.
Не говоря уж о большем разнообразии. И публика тоже любопытная.
Черно-белая безымянная работа
Artist: Joel Weston
Location: Sycamore St and Valenvia St
И рядом с ней
Cala Lilies (2014)
Artist: Jet Martinez
Много мелких интересных рисунков. Даже фонарный столб не остался обиженным.
И вот мы у входа в Clarion Alley. На глухом простемке углового дома находится Mojo Man, написанный в 1996 году Кеннетом Уертой (Kenneth Huerta).
А под ним Ho, написанный Bangkit/Arise и Nano Warsono
Дальше росписью покрыто все.
Mobb Girl
Художницу зовут просто Нина
Вот, например, недвусмысленная дверь (ее зовут "мы все отсюда вышли"), расписанная художницей Danielle O'Malley.
Напротив же была подвальная галерея, куда мы зашли и вышли обогащенные, кто книжкой, кто картинкой. Мне достался один из многочисленных вариантов Tree City (мой мне нравится больше выставленного на сайте), а Свете - копия "The Last Garibaldi" с надписью "Stay surreal!" Тем же, кому лень ходить по ссылкам, напишу что художника зовут Doug Rhodes. А вот на стенах его работ практически нет. Только еще одна версия Tree City у входа в галерею.
Есть много чего другого. Кое-что удалось найти в каталогах. И да, на фотографиях, естественно, далеко не всё. А в этот пост попало еще меньше.
Flying In
Художники: Chris Granillo, Creature, Ex-Vandals
Знакомьтесь Terminator cop/Samurai skull
Artists: Mike Reger, Kenshin Tomoshima
The Tigers of Wrath Are Wiser Than the Horses of Instruction
автор Майк Ритч
Интересно, имеет ли эта строчка из Вильяма Блейка отношение к ослам терпенья и слонам раздумья?
Здесь справа
Lo llevas por dentro (то, что ты несешь внутри)
Artist: Jet Martinez.
Про нее есть отдельная статья.
Последний кадр. Нам, впрочем, более чем хватило.
И поворачиваем обратно к машине. По пути попадается забавная ливневая решетка.
А затем в обратном порядке. Дом женщин.
И еще раз вид на город от Mission Park.
Но день на этом совсем даже не кончился.
Ссылки:
Прямо над нашей припаркованной машиной в чьем-то окне выстроились щелкунчики, мимо которых я пройти не могла.
Парк этот, как о весь окрестный район, обязан своим названием католической миссии Св.Фрациска Ассизского (Mission San Francisco de Asís, ее еще называют Mission Dolores в честь протекающего по соседству ручья Скорбящей Богоматери - Arroyo de Nuestra Señora de los Dolores). Вики пишет, что она является старейшим сохранившимся зданием Сан Франциска, равно как и старейшей из сохранившихся францисканских миссий в Калифорнии. Она пишет еще много чего интересного, но мне переводить лень. Про миссии, впрочем, есть статья и на русском, но, как водится, она существенно короче английской.
Народ в парке вовсю наслаждался солнечным февральским днем. Как индивидуально,
так и группами. До начала карантина оставалось несколько недель.
В саму миссию мы не пошли - то ли она была закрыта, то ли мы решили не отклоняться от плана. Вообще миссии оказались самой провальной частью поездки: в Сан-Хуан Батисту я опоздала, Монтерейскую променяла на морских слонов, а здесь даже и не припомню...
Осталась только пара картинок с куполом. Надо будет и внутрь заглянуть в следующий раз.
Затем я залипла у магазинчика разнокалиберных товаров "Фрукты-овощи". они выставили на тротуар много красивых цветов и цитрусов.
Цитрусовые радовали взгляд своим разнообразием, но цены тоже поражали. И совсем не радостно. Вспомнились строчки из детской книжки:
Здесь был бы, право, рай земной,
будь больше денег в кошельке.
Мы тоже ведь жили в Калифорнии, хоть и в южной. Но пришлось уехать. В основном из-за финансовых соображений. Мне ее потом долго не хватало.
А мы тем временем приближались к еще одному очень известному скоплению граффити в переулке
Clarion Alley
Эта роспись называется Opium Horizons
Художник: Chor Boogie
Там картинки еще интереснее. Но давайте по порядку. Первым делом нам попался полностью расписанный дом, причем, расписанный в едином стиле.
Называется он The Women’s Building и является женским общественным центром. Роспись же его образует единую композицию с собственным именем The MaestraPeace Mural. Известны имена художниц: Juana Alicia, Miranda Bergman, Edythe Boone, Susan Kelk Cervantes, Meera Desai, Yvonne Littleton и Irene Perez.
Кусочек ничем не примечательного домика напротив. Просто понравилось сочетание текстур и цветов.
А мы приближаемся к знаменитому переулку. Уже весьма интересно. Местные граффити социального посыла не несут (пока что), но это-то и хорошо.
Не говоря уж о большем разнообразии. И публика тоже любопытная.
Черно-белая безымянная работа
Artist: Joel Weston
Location: Sycamore St and Valenvia St
И рядом с ней
Cala Lilies (2014)
Artist: Jet Martinez
Много мелких интересных рисунков. Даже фонарный столб не остался обиженным.
И вот мы у входа в Clarion Alley. На глухом простемке углового дома находится Mojo Man, написанный в 1996 году Кеннетом Уертой (Kenneth Huerta).
А под ним Ho, написанный Bangkit/Arise и Nano Warsono
Дальше росписью покрыто все.
Mobb Girl
Художницу зовут просто Нина
Вот, например, недвусмысленная дверь (ее зовут "мы все отсюда вышли"), расписанная художницей Danielle O'Malley.
Напротив же была подвальная галерея, куда мы зашли и вышли обогащенные, кто книжкой, кто картинкой. Мне достался один из многочисленных вариантов Tree City (мой мне нравится больше выставленного на сайте), а Свете - копия "The Last Garibaldi" с надписью "Stay surreal!" Тем же, кому лень ходить по ссылкам, напишу что художника зовут Doug Rhodes. А вот на стенах его работ практически нет. Только еще одна версия Tree City у входа в галерею.
Есть много чего другого. Кое-что удалось найти в каталогах. И да, на фотографиях, естественно, далеко не всё. А в этот пост попало еще меньше.
Flying In
Художники: Chris Granillo, Creature, Ex-Vandals
Знакомьтесь Terminator cop/Samurai skull
Artists: Mike Reger, Kenshin Tomoshima
The Tigers of Wrath Are Wiser Than the Horses of Instruction
автор Майк Ритч
Интересно, имеет ли эта строчка из Вильяма Блейка отношение к ослам терпенья и слонам раздумья?
Здесь справа
Lo llevas por dentro (то, что ты несешь внутри)
Artist: Jet Martinez.
Про нее есть отдельная статья.
Последний кадр. Нам, впрочем, более чем хватило.
И поворачиваем обратно к машине. По пути попадается забавная ливневая решетка.
А затем в обратном порядке. Дом женщин.
И еще раз вид на город от Mission Park.
Но день на этом совсем даже не кончился.
Ссылки:
- Миссия Франциска Ассизского
- Дом женщин и его роспись
- Clarion Alley
- Сайт Clarion Alley Mural Project (CAMP) у них есть свой, более полный каталог.
и повторением из предыдущего поста "общие" статьи и сайты о граффити Сан-Франциско.
- SF Mural Art - сайт с обширным каталогом настенных росписей. Я теперь и в другие места хочу.
- Обзорная статья на сайте The City Line
- Where to find Street Art in San Francisco
- The coolest, Instagram-worthy murals in San Francisco
- Еще один обзор уличного искусства СФ.
- И целый сайт, ему посвященный.