Яркие аллеи - 1
Чтобы было веселей,
Яркой краски не жалей!
Эдуард Успенский
В пятницу утром я покинула негостеприимный Motel6 и отправилась навеки поселиться к es_key. Добрая Света предложила освобождавшуюся гостевую комнату на мою последнию ночь в Калифорнии и собственную компанию на все оставшееся время. Чем я воспользовалась с удовольствием.
Время мы решили проводить в городе и встал вопрос (заранее встал, а не в последний момент): а как именно его проводить? Основные достопримечательности я либо осмотрела в прошлые поездки, либо они меня так и не заинтересовали - ну, не хочу я в Алькатрас. В обсуждении появилaсь Башня Койта с ее расписными стенами. Но разглядывая старые фотографии, я поняла, что там я тоже бывала.
И тут же возникла идея посмотреть на граффити, явно в Сан-Франциско с ними должно быть хорошо. Быстрый поиск показал, что не только хорошо, а просто отлично! И это я еще тогда не наткнулась на великолепнейший сайт SF Mural Arts, ограничившись несколькими первыми ответами гугла. Все они в голос заявляли, нечто вроде: San Francisco’s Mission District has one of the highest concentrations of street art of any neighbourhood in the world. Over 500 murals from the early 1970s through to today touch upon a variety of themes from the social and political, to the historical and fun. Down alleyways, on main streets, in full view on large buildings and hidden in unassuming spots, there’s fantastic street art everywhere in the Mission District. [Перевод:]Концентрация уличного искусства в Мишн Дистрикт в Сан-Франциско одна из самых высоких в мире. С начала 70-х годов прошлого века и по сей день художники расписывают тамошние стены. Темы работ ранообразны: от социальных и политических до истории и безыдейных развлечений. В переулках и на главных улицах, на фасадах зданий и в укромных уголках - фантастические граффити есть повсюду в Мишн Дистрикт. Это была цитата с сайта The City Line.
Я предоставила Свете выбирать, куда именно мы пойдем. И она выбрала два места, расположенных неподалеку друг от друга, хотя мы все равно перезжали между ними на машине. Начали мы с
Balmy Alley
Этот переулок и его окрестности рекомендуются абсолютно всюду. И посмотреть там есть на что. А вот сказать мне уже совершенно нечего.
Под катом много картинок. Часть росписей удалось атрибутировать, но не все из них есть в обширном каталоге на сайте SF Mural Arts.
500 Years of Native Survival
Artist: Irene Perez
Location: Balmy Alley, Mission
Indigenous Eyes
Artists: Susan Kelk Cervantes, Nicole Emmanuel
Location: Balmy Alley, Mission
Безымянная работа безымянного автора,
но в каталоге есть
Без названия
Artist: Laura Campos
Location: 24 St & Treat Ave, Mission
U T'aan Noj Kaaj
Artist: Paulina Suarez
Location: 33 Lucky Alley, Mission
Слева здесь Surf Vatoes неизвестного художника
А еще в здешних краях немало ярко раскрашенных викторианских домов, ничуть, на наш взгляд, не уступающий знаменитым Painted Ladies. Впрочем, к здешним красоткам это название тоже применимо.
С фауной в здешних местах не очень. Разве что парочка бронзовых птиц.
А флора попадается.
Ссылки:
Яркой краски не жалей!
Эдуард Успенский
В пятницу утром я покинула негостеприимный Motel6 и отправилась навеки поселиться к es_key. Добрая Света предложила освобождавшуюся гостевую комнату на мою последнию ночь в Калифорнии и собственную компанию на все оставшееся время. Чем я воспользовалась с удовольствием.
Время мы решили проводить в городе и встал вопрос (заранее встал, а не в последний момент): а как именно его проводить? Основные достопримечательности я либо осмотрела в прошлые поездки, либо они меня так и не заинтересовали - ну, не хочу я в Алькатрас. В обсуждении появилaсь Башня Койта с ее расписными стенами. Но разглядывая старые фотографии, я поняла, что там я тоже бывала.
И тут же возникла идея посмотреть на граффити, явно в Сан-Франциско с ними должно быть хорошо. Быстрый поиск показал, что не только хорошо, а просто отлично! И это я еще тогда не наткнулась на великолепнейший сайт SF Mural Arts, ограничившись несколькими первыми ответами гугла. Все они в голос заявляли, нечто вроде: San Francisco’s Mission District has one of the highest concentrations of street art of any neighbourhood in the world. Over 500 murals from the early 1970s through to today touch upon a variety of themes from the social and political, to the historical and fun. Down alleyways, on main streets, in full view on large buildings and hidden in unassuming spots, there’s fantastic street art everywhere in the Mission District. [Перевод:]Концентрация уличного искусства в Мишн Дистрикт в Сан-Франциско одна из самых высоких в мире. С начала 70-х годов прошлого века и по сей день художники расписывают тамошние стены. Темы работ ранообразны: от социальных и политических до истории и безыдейных развлечений. В переулках и на главных улицах, на фасадах зданий и в укромных уголках - фантастические граффити есть повсюду в Мишн Дистрикт. Это была цитата с сайта The City Line.
Я предоставила Свете выбирать, куда именно мы пойдем. И она выбрала два места, расположенных неподалеку друг от друга, хотя мы все равно перезжали между ними на машине. Начали мы с
Balmy Alley
Этот переулок и его окрестности рекомендуются абсолютно всюду. И посмотреть там есть на что. А вот сказать мне уже совершенно нечего.
Под катом много картинок. Часть росписей удалось атрибутировать, но не все из них есть в обширном каталоге на сайте SF Mural Arts.
500 Years of Native Survival
Artist: Irene Perez
Location: Balmy Alley, Mission
Indigenous Eyes
Artists: Susan Kelk Cervantes, Nicole Emmanuel
Location: Balmy Alley, Mission
Безымянная работа безымянного автора,
но в каталоге есть
Без названия
Artist: Laura Campos
Location: 24 St & Treat Ave, Mission
U T'aan Noj Kaaj
Artist: Paulina Suarez
Location: 33 Lucky Alley, Mission
Слева здесь Surf Vatoes неизвестного художника
А еще в здешних краях немало ярко раскрашенных викторианских домов, ничуть, на наш взгляд, не уступающий знаменитым Painted Ladies. Впрочем, к здешним красоткам это название тоже применимо.
С фауной в здешних местах не очень. Разве что парочка бронзовых птиц.
А флора попадается.
Ссылки:
- SF Mural Art - сайт с обширным каталогом настенных росписей. Я теперь и в другие места хочу.
- Обзорная статья на сайте The City Line
- И отдельно про Balmy Alley там же.
- Where to find Street Art in San Francisco
- The coolest, Instagram-worthy murals in San Francisco мы из них видели только одну.
- Еще один обзор уличного искусства СФ.
- И целый сайт, ему посвященный.
