Красивое имя, высокая честь

Aug 31, 2019 18:09

Вот там, мой дружок,
Найдешь ты Восток,
Самый восточный Восток.
Гранада была оставлена напоследок. Именно там, во дворце Насридов и садах Хенералифе, я надеялась увидить самую-пресамую Андалузию, ту полусказочную страну из многочисленных книг и чужих картинок. Действительность оказалась... оказалась другой, хотя мы увидели практически всё, что ( Read more... )

Испания, музей, путешествие, spain, europe, год сурка

Leave a comment

squirella May 13 2020, 12:04:07 UTC
Большое спасибо за интересный и осмысленный комментарий. Давайте по пунктам, насчет мудехара вы абсолютно правы, слово, конечно, красивое, но лепить его куда попало не надо. Даже если под мудехаром иметь в виду не архитектурный стиль, а скорее общее впечатление от окружающего. Убрала.

У меня в этом же посте была еще одна царапапающая ошибка, порожденная недостаточным знанием испанского и старой песенкой - почему-то втемяшилось, что Невада значит туманная, и от нее избавилась. Заодно исправила и Алькобасу, появившуюся в одном месте вместо Алькасабы. Если заметите еще какие-нибудь ошибки/глупости, дайте пожалуйста знать.

И за Теруэль спасибо. Может, когда-нибудь доберусь, он несколько в стороне от других мест, которые хотелось бы посетить, но расстояния в Испании достаточно милосердны.

Прошлой осенью мы снова были в Испании, и в Гранаде побывали. Насриды опять слегка смазаны оказались из-за переполненности народом и болезни моих спутников (подобные вещи очень сильно влияют на восприятие - Я знаю - гвоздь у меня в сапоге кошмарней, чем фантазия у Гете!). А вот сады и Алькасабу я сморела и фотографировала сама, с своей скоростью и это было гораздо лучше.

Reply


Leave a comment

Up