О луне, луне

Dec 18, 2018 08:27

Вытащу я, пожалуй, эту историю из-под ката, а то там ее никто не прочтет (а то здесь прочтут) и сопровожу двумя эпиграфами, потому как одного никак не хватит.

Вышел месяц из тумана
Вынул ножик из кармана

Детская считалка

Что к концепции, ну, кроме апперцепции,
и рифмы даже нету ни одной.

Михаил Щербаков

Легенда про утесы Þúfubjarg
Я ее ( Read more... )

о поэзии, Исландия, рифмы

Leave a comment

Comments 4

lucas_v_leyden December 18 2018, 19:28:16 UTC
Совпадение, конечно, но нож и светило встречаются в одной строфе у Бальмонта:

"О, сестра моя дарованная,
Лучшей мыслью облюбованная,
Солнце, Море, все мое,
Что ты видишь?- Лезвие".

Отличная история!

Reply

squirella December 18 2018, 21:46:09 UTC
Спасибо. Про Кузмина не знала.

А вы, случайно, удвоенную Луну не встречали где-нибудь еще? У меня в заголовке она из перевода Лорки (в оригинале в название она в разных интернет источниках в количестве от одного до трех, в основном тоже удвоенная), есть/была поп-песенка "Луна-луна, цветы-цветы".

Reply

lucas_v_leyden December 19 2018, 18:45:20 UTC
Встречал!
У того же Бальмонта (не Кузмина!):

"Луна! Луна! Твоя голос негой дышит,
Моя душа его с отрадой слышит"

У Белого:

"Там - даль и мгла... Ушла она
Туда ушла - не возвратилась.
Но, как опал, луна - луна
Над пенным морем покатилась".

У Садовского:

"Алмазно-белые, сапфирные чертоги,
Искр бриллиантовых и голубых огни.
О, Вечность светлая, я на твоем пороге!
Луна! Луна и я! Мы с ней одни"

У А. С. Шиманской:

"Луна, луна, опять луна"

У Виктора Мамченко (которого любила Гиппиус и люблю я)

"Луна, луна, - ты кажешься смешной"

У Егунова (про которого я недавно писал)

"Дай, душу я в тебе окуну,
послушай, ну?
Луну, луну я не уберегу
на этом диком берегу"

У Зенкевича (этого ст-ния у меня, кажется, нет, но если надо - найду)

"О не сияй так, Луна! Луна!.."

Еще были куплеты "луна-луна, наверно ты пьяна", не знаю чьего сочинения. Ну и еще наверное что-то можно отыскать.

Reply

squirella December 20 2018, 00:54:37 UTC
Ох, какое богатство! И ничего из это я не помню/не знаю. Большое псасибо.

Reply


Leave a comment

Up