(no subject)
Unfortunately I don't have anything new by NEWS to share with you so I thought to post some lyrics translation I did in this last period (for request or not) :)
Hope you like it ^^
F.T.Island - Wing
Do you know, do you know inside of your heart,
I believe, I believe, I went down...
I closed my ears and started running,
listen, love chops up the pulsation.
Opening wide my eyes I wanna see
what kind of future is waiting for me.
After our meeting, change my life, it changes color everyday,
every instants is changing like a miracle,
in my back, looking to the cloudy sky,
a pair of wings born.
Do you now, do you know, the fate
I don't know, I don't know, by chance
stretched and crossed up the paths.
Do you know, do you know inside of your heart,
I believe, I believe, I went down
You're my fortune, don't leave me
Let's extend our arms in the wind (do as you like)
I want to see your same dreams (we can make it)
I want to sing with loud voice (do as you feel)
Let's hear the melody only ours.
If we're together, don't be afraid, even the days you'll fall
if you'll look up to the rainy sky you'll see a rainbow.
The days you'll want to cry I'll stay by your side
I'll be your wings.
Do you now, do you know, the fate
I don't know, I don't know, it disappears
I promise I will always protect you.
Do you know, do you know, you are
I believe, I believe, my only me
You're my fortune, don't leave me
While our love grows stronger,
good memories (want you, want you to be with me)
Our precious collection (need you, need you to go with me)
Let's embrace and never be parted.
Do you now, do you know, the fate
I don't know, I don't know, by chance
stretched and crossed up the paths.
Do you know, do you know inside of your heart,
I believe, I believe, I went down
You're my fortune, don't leave me
F.T.Island - Revolution
The sound of darkness echoes (the voice of real)
Sighing to the face reflected by the mirror (don't be afraid to see)
Empty the palm of your hands (remember you're free)
you don't have to be the definition of "ordinary"
When I heard the voice of the sky calling
I remembered the clinging melody
Aren't you hoping for a nice way of living?
If you recognize it, it'll start now.
Try yourself, feel just as you are,
if you let this wind escape you won't go on.
Try yourself, believe, now I can see you straigh ahead
you're going towards a bright future.
Scared by the shadow of darkness (don't be afraid to change)
Blaming yourself because you turned back
Even if you think the night is endless the morning comes, the never-betraying theory of day.
Can you believe and accept it?
If you recognize it, it'll start now.
Try yourself, give just what you are,
no matter how tiny is your voice, your heart won't stop.
Try yourself, expose everything, have courage and grasp it, go barefoot,
You will always sparkle.
Even if you shake from fear in front of the changes
the destiny will inflate your life.
Do you want to throw off your old clothes?
I'm waiting to see you nod.
Try yourself, feel just as you are,
if you let this wind escape you won't go on.
Try yourself, believe, now I can see you straigh ahead
you're going towards a far away future where you'll reborn.
Monobright - Kodoku no taiyou (Samurai High School Opening song)
The lonely sun is shining.
Why do I have to decide now my future that troubles me so?
What's the use of victory on a lonely journey?
A young boy who lives quietly, a quiet existence.
The moon that watched over this era starts talking to me.
If the signpost of your path were me
It would be good if you could shine on me brightly and with a strong heart.
The wave of pain that surrounds me is advancing on me,
in this kind of beach what can I do?
My beloved fate with you
is in a sad, lonely sea
but still I start swimming.
The lonely sun is shining.
Without knowing a red passion
burn out staying silent.
In a warmth that doesn't know the cold
the moon whispers as a lullaby,
the lonely sun goes on shining.
If the signpost of your path were me
It would be good if you could shine on me brightly and with a strong heart.
The unfortunate destiny of you and me
has dried up in an era that's become heartless.
but still I start walking
but still I start walking.
Okumura Hatsune - Suna
Even if our two footprints were erased
the picture is still exactly like that day...
The sky flows far away anywhere,
why did our hearts meet?
I'm so much weak that
the memories I piled up
crumble down in less than a second.
I give a shape to them, but fragile as sand
it's soon erased without knowing,
so painfully.
"Make room for me in your Tomorrow"
You shouldn't have said this to the coward me...
Your words echo to me uncountable
The figure of your back reflects in my memory
The memories I piled up
can keep their balance for only 1mm,
they fall down in a single instant,
we're there but they begin to hurt me.
I wish you were here to my side again
like that time.
I'm so much weak that
the memories I piled up
crumble down in less than a second.
I give a shape to them, but fragile as sand
it's soon erased without knowing,
so painfully.
That's all for now ^^ Just to say that I'm still alive XD
Next week, on 7 July morning, I'll have my graduation ^^ Give me good luck!
Btw I hope to find soon the lyrics of One in a million to share them with you <3