Mumbai, Maharashtra
В Mumbai мы приехали поездом из Madgaon, станция в Гоа. Ничем это путешествие примечательным не отличилось - морозили из кондиционера и раздували холодный воздух вентилятором с тем же усердием, что и во всех других поездах где мы ездили до тех пор.
Прибыли в 7 утра, располагая целым днем на Мумбаи перед вылетом домой. Потому первым делом необходимо было оставить где-то сумки, тут и cloack room нашелся.
- Вам эти сумки надо сначало просканировать у security ленты.
Находим security, сканируем сумки, возвращаемся.
- Так нужно же чтобы была печать на стикере как отсканируете. - Так что же вы сразу не сказали и стикер не дали!? - Держите.
Снова сканируем, служащий ставит печати на стикерах, наклеиваем на сумки возвращаемся.
- А замок? На замок надо закрыть сумки, тогда только смогу их принять. - Где же мы их возьмем, замки эти? - Там! [машет рукой в неопределенном направлении]
Американские девушки, которые вместе с нами это все переживали, решили отправиться на поиски отеля, где можно сбросить рюкзаки. Ищем по вокзалу, находим будку с хоз-товарами, покупаем по замку на рюкзак, пристегиваем, возвращаемся в cloack room.
- Стикер должен быть на замке, с печатью.
Проделываем всю процедуру - сканируем закрытые на замки сумки, обматываем замки стикером, ставим печати на стикеры. Возвращаемся.
- Билет. [протягиваю тот, что остался на поезд в Мумбаи]. - Это билет уже просрочен, я не могу принять.
- What?! Just take these bags or I’ll make your job way more complicated!
"Южный Мумбаи, особенно в районе Colaba это тот самый образчик роскоши, свойственной исключительно архитектуре эпохи Британских Раджей, которую навряд ли какой либо современный город, сверкающий хромом и стеклом, может себе позволить."
Чего стоит только Victoria Terminus, куда мы и прибыли. Его современное название - Chhatrapati Shivaji Terminus.
Chhatrapati Shivaji Terminus - CST
Gateways of India
Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (formely, The Prince of Wales Museum of West India)
Знаменитое Leopold Café, о котором часто упоминается в потрясходнейшей книге Шантарам. Одна из первых жертв террористических атак 2008 года.
Playing it cricket
Marine Drive, на пути к Chowpatty Beach
Marine Drive, вид на Nariman Point, country's first central business district.
Мумбаи строится
Башни-близнецы это The Imperial , самые высокие здания во всей Южной Азии, т.е. в Индии, 254м. До того как их построили к 2005 самыми высоким зданием была одна из башен Mumbai World Trade Center, 156м. В Шантараме описываются трущобы как раз под этим WTC, образованные поначалу как места для рабочих, но позже переросшие в громадное нелегальное трущобное образование. На google maps оно имеет название settlement.
Прибыли в 7 утра, располагая целым днем на Мумбаи перед вылетом домой. Потому первым делом необходимо было оставить где-то сумки, тут и cloack room нашелся.
- Вам эти сумки надо сначало просканировать у security ленты.
Находим security, сканируем сумки, возвращаемся.
- Так нужно же чтобы была печать на стикере как отсканируете. - Так что же вы сразу не сказали и стикер не дали!? - Держите.
Снова сканируем, служащий ставит печати на стикерах, наклеиваем на сумки возвращаемся.
- А замок? На замок надо закрыть сумки, тогда только смогу их принять. - Где же мы их возьмем, замки эти? - Там! [машет рукой в неопределенном направлении]
Американские девушки, которые вместе с нами это все переживали, решили отправиться на поиски отеля, где можно сбросить рюкзаки. Ищем по вокзалу, находим будку с хоз-товарами, покупаем по замку на рюкзак, пристегиваем, возвращаемся в cloack room.
- Стикер должен быть на замке, с печатью.
Проделываем всю процедуру - сканируем закрытые на замки сумки, обматываем замки стикером, ставим печати на стикеры. Возвращаемся.
- Билет. [протягиваю тот, что остался на поезд в Мумбаи]. - Это билет уже просрочен, я не могу принять.
- What?! Just take these bags or I’ll make your job way more complicated!
"Южный Мумбаи, особенно в районе Colaba это тот самый образчик роскоши, свойственной исключительно архитектуре эпохи Британских Раджей, которую навряд ли какой либо современный город, сверкающий хромом и стеклом, может себе позволить."
Чего стоит только Victoria Terminus, куда мы и прибыли. Его современное название - Chhatrapati Shivaji Terminus.
Chhatrapati Shivaji Terminus - CST
Gateways of India
Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya (formely, The Prince of Wales Museum of West India)
Знаменитое Leopold Café, о котором часто упоминается в потрясходнейшей книге Шантарам. Одна из первых жертв террористических атак 2008 года.
Playing it cricket
Marine Drive, на пути к Chowpatty Beach
Marine Drive, вид на Nariman Point, country's first central business district.
Мумбаи строится
Башни-близнецы это The Imperial , самые высокие здания во всей Южной Азии, т.е. в Индии, 254м. До того как их построили к 2005 самыми высоким зданием была одна из башен Mumbai World Trade Center, 156м. В Шантараме описываются трущобы как раз под этим WTC, образованные поначалу как места для рабочих, но позже переросшие в громадное нелегальное трущобное образование. На google maps оно имеет название settlement.