(no subject)
«Русский писатель Л. Толстой» - звучит в высшей степени банально.
А вот говоря «Л. Толстой как русский человек», язык поворачивается с трудом.
Или это у меня одного так?
Разумеется, русский человек ох, как широк.
«Перестал быть православным- перестал быть и русским», - говорили о Толстом.
Но, кажется, дело еще глубже.
Можно ли назвать русским человеком, скажем, П. Верховенского?
По-моему, эта затруднительность одного и того же порядка.
Да. Конечно, в одном случае мы имеем дело с реальным человеком, а в другом с литературным персонажем.
И все же?
А вот говоря «Л. Толстой как русский человек», язык поворачивается с трудом.
Или это у меня одного так?
Разумеется, русский человек ох, как широк.
«Перестал быть православным- перестал быть и русским», - говорили о Толстом.
Но, кажется, дело еще глубже.
Можно ли назвать русским человеком, скажем, П. Верховенского?
По-моему, эта затруднительность одного и того же порядка.
Да. Конечно, в одном случае мы имеем дело с реальным человеком, а в другом с литературным персонажем.
И все же?