Алекс Тарн - переводы ивритской поэзии в песне (продолжение). Натан Альтерман

[sova_f]

Как обещала, не обманывая - продолжаю подборку песен на стихи ивритских поэтов в переводах Алекса Тарна. Прошлую подборку я посвятила тем песням, для которых у Алекса нашлись специальные посты. Очень правильный, как оказалось, поступок: тот мой пост вдохновил Алекса на проставление меток, и в результате нашлось еще много песен на стихи Альтермана

Comments

[larafr]

Бери Сахаров и Шломо Арци лучшие. Песни известные, но в слова я как-то не вслушивалась...

[sova_f]

А ты вслушайся! Это ж двойная, тройная радость - когда прекрасная поэзия ложится на музыку.

[larafr]

Уже. Но отзыв нашла только первая песня в исполнении Бери Сахарова.

[sova_f]

Ну так она и есть лучшая из этого поста. В предыдущем еще есть прекрасное.

[larafr]

Я тот пост видела и даже комментировала :) Сейчас перечитала и переслушала: ничего в моём восприятии не изменилось с тех пор ;)