"If any person from outside the gens killed a gentile member, the obligation of blood revenge rested on the entire gens of the slain man."
Я бы сказал, это слишком вольное употребление термина "кровная месть", или, по крайней мере в этом случае, она не являлась нормой права. Именно потому, что смысл обычая кровной мести - в ограничении насилия путём ограничения круга лиц, имеющих "право" мести. А тут никакого ограничения. Вся толпа может прийти разбираться - с другой такой же толпой, естественно.
"First, mediation was tried; the gens of the slayer sat in council, and made proposals of settlement to the council of the gens of the slain, usually offering expressions of regret and presents of considerable value. If these were accepted, the matter was disposed of. In the contrary case, the wronged gens appointed one or more avengers, whose duty it was to pursue and kill the slayer. If this was accomplished, the gens of the slayer had no ground of complaint; accounts were even and closed."
Ну то есть явочным порядком и от случая к случаю всё решалось.
Вот это on the entire gens я и имел в виду, когда выше написал, что осуществлялась вендетта определённым кругом лиц. Т.е. мстить имел "право" род, не больше и не меньше. Какой-нибудь сочувствующий соплеменник из другого рода -- уже нет. А вторая цитата говорит о наличии некой установленной "процедуры". Конечно, это имело характер обычая, так же как и запрет на половые связи внутри рода, но с правом в позднейшем понимании уже много общего: тоже есть запреты, тоже одним можно, другим нельзя, и тоже религиозная обёртка со временем появлялась.
Отсюда моё предположение: частная собственность -- основной, но не единственный источник права. Вероятно, и в светлом коммунистическом обществе даже после полного упразднения собственности какие-то рудименты права будут некоторое время оставаться в виде обычаев.
Я бы сказал, это слишком вольное употребление термина "кровная месть", или, по крайней мере в этом случае, она не являлась нормой права. Именно потому, что смысл обычая кровной мести - в ограничении насилия путём ограничения круга лиц, имеющих "право" мести. А тут никакого ограничения. Вся толпа может прийти разбираться - с другой такой же толпой, естественно.
"First, mediation was tried; the gens of the slayer sat in council, and made proposals of settlement to the council of the gens of the slain, usually offering expressions of regret and presents of considerable value. If these were accepted, the matter was disposed of. In the contrary case, the wronged gens appointed one or more avengers, whose duty it was to pursue and kill the slayer. If this was accomplished, the gens of the slayer had no ground of complaint; accounts were even and closed."
Ну то есть явочным порядком и от случая к случаю всё решалось.
Reply
Отсюда моё предположение: частная собственность -- основной, но не единственный источник права. Вероятно, и в светлом коммунистическом обществе даже после полного упразднения собственности какие-то рудименты права будут некоторое время оставаться в виде обычаев.
Reply
Leave a comment