"Улисс из Багдада"
"Улисс из Багдада" Э.Э. Шмитт.
История о молодом арабе Сааде, приехавшем в Европу из разоренного войной Ирака. Современная и, я бы даже сказала, злободневная книга. Почему некоторые парни и девушки идут в террористы? Что удерживает других от этого страшного шага? Все ли беженцы "плохие"? Справедливо ли стричь всех под одну гребенку? Как к ним относиться? Что с ними делать? Вот лишь часть вопросов, которые Шмитт поднимает в этом произведении. Но некоторые из них так и остаются без ответов. Книга однозначно заставляет задуматься, поразмыслить - и этим она хороша.
Однако есть один момент, который мне не понравился: повествование идет от первого лица, т.е. от лица араба, мусульманина, в то время как сам автор - француз. Я уверена, что Шмитт перед написанием книги изучал особенности исламской культуры и общался с представителями этой религии, однако повествование выглядит немного неестественным. Мне кажется, арабский мир все-таки принципиально отличается от европейского, и выходец из Ирака не может рассуждать в том ключе, который представлен в книге. Впрочем, может я ошибаюсь - само собой мои любительские рецензии это всего лишь мое мнение, и я не претендую на истину.
В любом случае, в книге затрагиваются очень важные аспекты современной жизни, предлагается качественная пища к размышлению, а значит, это произведение стоит прочитать!
История о молодом арабе Сааде, приехавшем в Европу из разоренного войной Ирака. Современная и, я бы даже сказала, злободневная книга. Почему некоторые парни и девушки идут в террористы? Что удерживает других от этого страшного шага? Все ли беженцы "плохие"? Справедливо ли стричь всех под одну гребенку? Как к ним относиться? Что с ними делать? Вот лишь часть вопросов, которые Шмитт поднимает в этом произведении. Но некоторые из них так и остаются без ответов. Книга однозначно заставляет задуматься, поразмыслить - и этим она хороша.
Однако есть один момент, который мне не понравился: повествование идет от первого лица, т.е. от лица араба, мусульманина, в то время как сам автор - француз. Я уверена, что Шмитт перед написанием книги изучал особенности исламской культуры и общался с представителями этой религии, однако повествование выглядит немного неестественным. Мне кажется, арабский мир все-таки принципиально отличается от европейского, и выходец из Ирака не может рассуждать в том ключе, который представлен в книге. Впрочем, может я ошибаюсь - само собой мои любительские рецензии это всего лишь мое мнение, и я не претендую на истину.
В любом случае, в книге затрагиваются очень важные аспекты современной жизни, предлагается качественная пища к размышлению, а значит, это произведение стоит прочитать!