"Huele a Tristeza" by Maná, English translation of lyrics

[cairaguas]

"Smells of Sadness"
Album: Luna (Moon)
Style: Slow rock
Country: Mexico
Listen: YouTube

[Full translation moved to songlations.com]

Translation:

Sólo huele a tristeza
Huele a soledad
En mis ojos perdidos
Sólo hay humedad

It smells only of sadness
It smells of loneliness
In my lost eyes
There is only moisture (lit. humidity)

Siento un grande vació en mi corazón
Siento escalofríos de ansiedad

I feel a great emptiness in my heart
I feel shivers of anxiety

¿Dónde está la otra parte de mi corazón?
Ay amor! ¿Dónde andas?
¿Dónde vivirás? ¿Dónde, dónde estás?

Where is the other part of my heart?
Oh love! Where are you?
Where will you live? Where, where are you?

Huele a tristeza este corazón
Sabe a tu ausencia, sabe a dolor
Huele a tristeza este corazón
Sabe a dolor

[Songlations.com also has translation notes]